"you some flowers" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لك بعض الزهور
• لكِ بعض الزهور
• لك بعض الورود
• لكِ بعض الأزهار

Oh, I bought you some flowers to brighten up your day.
لقد إشتريت لك بعض الزهور من أجل أن تُضىء يومك

If I brought you some flowers, you'll be treated better?
إذا انا أحضرت لك بعض الزهور عليكِ أن تعامليني بشكل أفضل

- I know you're upset, so I brought you some flowers and I picked them myself.
أعرف أنك منزعجة، لذلك أحضرت لك بعض الزهور قطفتها بنفسي

Can't I just get you some flowers?
أليس بالإمكان أن أحضر لكِ بعض الزهور ؟

I... here. Here. I brought you some flowers.
‫انا، هنا، هنا ‫جلبت لكِ بعض الزهور

I picked you some flowers.
التقطت لك بعض الورود.

Oh, I heard you weren't feeling well, so I brought you some flowers.
سمعت بأنكِ مريضة لذا فقد أحضرتُ لكِ بعض الأزهار

I brought you some tea... and I brought you some flowers to brighten up your room.
أحضرت لك بعض الشاى وأحضرت لك بعض الزهور لتتألق حجرتك

Got you some flowers down at the gift shop.
احضرت لك بعض الزهور من متجر الهدايا

We thought we'd surprise you. We got you some flowers...
نظن أننا كنا مفاجأة لك.وصلنا لك بعض الزهور...

I brought you some flowers.
أحضرت لك بعض الزهور

I brought you some flowers.
اشتريت لك بعض الزهور

I brought you some flowers.
لقد احضرتُ لك بعض الزهور.

I picked you some flowers.
أحضرت لك بعض الزهور

I brought you some flowers.
أحضرت لكِ بعض الزهور

I was gonna get you some flowers.
كنت سأحضر لكِ بعض الزهور

I brought you some flowers.
‫جلبت لكِ بعض الزهور

I brought you some flowers.
قد أحضرت لك بعض الورود

He brought you some flowers.
اشترى لك بعض الورود .

Peter came down to see you, left you some flowers.
أتى (بيتر) لرؤيتك وترك لك بعض الورود

Here, I got you some flowers.
تفضلي، لقد أحضرتُ لكِ بعض الأزهار.

Good. I brought you some flowers.
جيد, لقد احضرت لكِ بعض الأزهار