"you take it" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• كنت أعتبر
• تأخذه
• تأخذها
• خذها أنت
• هل أعتبر
• أخذتيها
• تَأْخذُه
• خذه أنت
• أخذتيه
• يمكنك أن أعتبر
• تَأْخذُ الأمور
• تأخذ الأمر
• تأخذ ذلك
• تأخذينه
• تاخذها

I don't even know if he touched your genitals, or made you take it in your hands.
أنا لا أعرف حتى اذا كان لمس أعضائك التناسلية، أو جعل كنت أعتبر في يديك.

No matter where you take it in the world, it's worth 14.
لا يهم أين كنت أعتبر في العالم، فإنه يستحق 14.

Hey, could you take it a little higher over the ears, please?
أنت، أيمكنك أن تأخذه إلى أعلى قليلا فوق الأذنين، من فضلك؟

Every time some health nut dies, you take it as a starter pistol to stuff your face.
في كل مرةٍ يموت فيها أحد مهووسي الحمية، تأخذها حجةً لتتناول ما يحلو لك

you take it down!
خذها أنت للأسفل

Did you take it in writing from Tariq Aziz?
هل أعتبر في الكتابة من طارق عزيز؟

I refuse to be in one more selfie unless you take it.
أنا أرفض أن يكون في أحد أكثر صورة شخصية إلا إذا كنت أعتبر.

Marcus, you take it it once again, of, in my kitchen.
ماركوس , كنت أعتبر انها مرة أخرى , من , في المطبخ.

If you take it in the right measure, it enlivens the senses, sharpens you up, keeps you awake.
إذا كنت أعتبر في التدبير الصحيح، فإنه ينشط الحواس، يشحذ لكم، يبقيك مستيقظا.

And when you take it beyond 5,000rpm...
وعندما كنت أعتبر ما بعد 5000 دورة في الدقيقة.

Before you buy the car, you take it for a test drive.
قبل أن تشتري سيارة، كنت أعتبر لاختبار القيادة.

If I forget this when I go, why don't you take it upstairs and throw it away?
إن نسيت هذا عندما أذهب لمَ لا تأخذه معك وتلقيه؟

If it's so important, why don't you take it to my father yourself?
إن كان بهذه الأهمية، لماذا لم تأخذه لأبي بنفسك؟

you take it when you're pregnant and iron-deficient.
تأخذه أن كانت حبلى أو تعاني من نقص في الحديد

Well, if you take it so seriously, then why are you in a fifth-year associate's office, trimming your fingernails at her desk?
حسنا, اذا كنت تأخذها على محمل الجد, لماذا انت في مكتب مساعده في السنه الخامسه, تقلم اظافرك في مكتبها?

you take it. It's all yours.
خذها أنت, إنها لك

Will you take it and become the next Commander?
هل أعتبر و يصبح القائد المقبل؟

If you take it, you and everyone you love will be in danger.
أذا أخذتيها ، أنتي وجميع من تحبينهم سوف يكونون بخطر

I don't care if you take it and jam it in your ass
أنا لا أَهتمُّ لو تَأْخذُه وتحشره بمؤخرتك

I'm too embarrassed to use it in public. you take it.
أنا محرجة من أن أستخدمه على جهرا، خذه أنت

I thought my father was a bully, but you take it to a whole nother level.
لكنكِ أخذتيه إلى مستوى اعلى من هذا و نحن الآن .. جمعينا الآن عاجزين

How do you take it?
كيف يمكنك أن أعتبر ؟

Well, why don't you take it easy for a while?
حَسناً، الذي لا تَأْخذُ الأمور بسهولة لفترة؟

But when she does it, you take it personally.
لكنّها عندما تفعل ذلك، تأخذ الأمر بشكّل شخصيّ

Yeah, well why don't you take it then, huh?
نعم، حسنا لماذا لا تأخذ ذلك الأن، هاه؟

Why don't you take it!
من الفتاة الصغيرة، لماذا لا تأخذينه أنتِ؟

If you can spin around twice without barfing, I'll let you take it.
أذا كان بامكانك الدوران مرتين بدون أن تستفرغ ، سوف أدعك تاخذها