Yeah, you pick girls up in your fancy car, and then you take them to fancy restaurants, and then they want to get in your fancy pants. | Open Subtitles | نعم، تأخذ الفتيات في سياراتك الفاخرة وبعدها تأخذهم إلى مطعم فاخر وبعدها يريدون أن يدخلوا إلى بنطالك الفاخر |
Okay, look, why don't you take them and I'll watch your section? | Open Subtitles | حسنا, اسمع, لماذا لا تأخذهم الآن وأنا سأراقب قسمك? |
and you'll wish you knew how to get them out of your house, but they're gonna make you take them to brunch. | Open Subtitles | وسوف تتمنون لو كنتم تعرفون كيف تجعلونهم يخروجون من منزلكم ولكنهم سيجعلونك تأخذهم إلى الفطور المتأخر. |
Oh, Daniel, we forgot those Thanksgiving decorations. Will you take them down? | Open Subtitles | دانيال ، لقد نسينا زينة عيد الشُكر هلا أخذتهم للأسفل ؟ |
It's okay. - It makes more sense if you take them. | Open Subtitles | انه بخير . فى الحقيقة , من الأفضل إذا أخذتيهم |
So... if you stole some cattle, where would you take them? | Open Subtitles | إذا سرقت أبقاراً إلى أين ستأخذهم ؟ |
The minute you take them out of the store, they hurt. | Open Subtitles | .. اللحظة التي تأخذينهم خارج المتجر .يؤلمون قدميك |
If you're dating someone on February 14th, you take them out on February 14th. | Open Subtitles | إنت كنت تواعد أحدًا ما في ال 14 من فبراير, أنت تأخذهم للخارج في يوم الـ 14 من فبراير. |
"Why, God? How can you take them away from me? ! " | Open Subtitles | و كنت أسأل نفسي " لماذا يا ربي تأخذهم بعيدا عني؟" |
I would like to you take them from Shanghai to someplace safe. | Open Subtitles | أودك أن تأخذهم من شنغهاي إلى مكان آخر آمن |
And I want your kids to be safe when you take them for a ride. | Open Subtitles | . و اريد لأطفالك أن يكون آمنين حينما تأخذهم في رحلة |
When people are ill, you take them to the doctor. | Open Subtitles | عندما يمرض الناس تأخذهم إلى الطبيب |
they're not suppositories. you take them oral ly. | Open Subtitles | إنهم ليسوا تحاميل تأخذهم فموياً |
you take them into the desert, and leave them to rot? | Open Subtitles | تأخذهم في الصحراء، ويتركهم للتعفّن؟ |
You ask them to come inside the RV and then you take them away? | Open Subtitles | هل طلبت منهم أن يدخلا إلى الشاحنة و أخذتهم بعيداً من هُناك؟ |
I'm glad you take them to heart. | Open Subtitles | أنا سعيد أنك أخذتيهم إلي فلبك. |
Will you take them to the polling place? | Open Subtitles | هل ستأخذهم الى مكان الاقتراع؟ |
Your patients need to trust that when you take them into surgery, you know what you're doing. | Open Subtitles | مرضاك يحتاجون لأن يثقوا أنك عندما تأخذينهم للجراحة فأنت تعرفين ما تفعلين |
Did you take them yesterday? | Open Subtitles | هَلْ أَخذتَهم أمس؟ |
Oh! So, you stalk them, get them drunk, then you take them home. | Open Subtitles | إذاً أنت تطاردهن خلسة, تجعلهن يسكرن ثم تأخذهن للمنزل |
Where do you take them? | Open Subtitles | إلى أين تأخذونهم ؟ |
All I care about is that you take them out of circulation. | Open Subtitles | -لا أكترث جلّ ما أكترث بشأنه هو أن تأخذيهم من الدائرة |
you take them to trial. | Open Subtitles | تَأْخذُهم إلى المحاكمةِ. |