"you to stop" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أن تتوقف عن
• أن تتوقفي عن
• منك أن تتوقف
• لك أن تتوقف
• أن توقفي
• أن تتوقفى عن
• ان تتوقف عن
• ان تتوقفي عن
• أن تتوقّف عن
• أن تتوقّفي عن
• ان تتوقفوا
• منك أن تكف عن
• منك التوقف عن
• منك أن توقف
• منك أن توقفني

You keep fucking that bitch until I tell you to stop.
. استمر فى مضاجعتها حتى أخبرك أن تتوقف عن ذلك

This is why I warned you to stop asking questions.
لهذا السبب أنا حذرتكَ أن تتوقف عن طرح الاسئلة

I want you to stop messing around and wake up, okay?
أريدك أن تتوقفي عن المزاح و أن تستيقظي, حسناً ؟

I want you to stop all religious activities until this board has taken this matter under full review.
أريد منك أن تتوقف من جميع الأنشطة الدينية حتى يتخذ هذا المجلس المسألة قيد الاستعراض الكامل

Officially, I'd have to tell you to stop, insist you come back to the embassy.
بشكل رسمي، يجب أن أقول لك أن تتوقف أُصر على أنت تعود السفارة

I need you to stop supplying the women for awhile.
أريدكِ أن توقفي إمداد النساء بالمخدرات لبعض الوقت

I, would like you, to stop serving alcohol, and no more mixed-dancing
أريدك أن تتوقف عن تقديم الكحول ولا مزيد من الرقص المختلط

But I want you to stop seeing Dr. Startz.
ولكنني أريدك أن تتوقف عن رؤية الطبيب ستارتز

I certainly didn't mean for you to stop altogether.
بالتأكيد لم أعني أن تتوقف عن زيارتها تماما.

I want you to stop acting like me turning you into a world leader makes me a villain.
أريدك أن تتوقف عن التمثيل كأن جعلي منك زعيماً دوليا شيء يجعلني مني الشريرة

I just spoke to him, and he wants you to stop calling his client.
تحدثت معه للتو وهو يريدك أن تتوقف عن الاتصال بعميله

But I want you to stop having these feelings.
لكني أريدك أن تتوقفي عن الإحساس بتلك المشاعر

I told you to stop asking me that, didn't I?
قلتُ لكِ أن تتوقفي عن سؤالي ذلك، ألم أقل؟

I told you to stop interfering in our business.
لقد أخبرتك أن تتوقفي عن التدخل في شؤوننا

I'D LIKE you to stop PAYING HER. I WANT YOU TO LET HER GO.
وأود منك أن تتوقف عن الدفع لها أريدك أن تدعها في سبيلها

I told you to stop saying stupid shit like that.
قلت لك أن تتوقف عن قول ذلك القرف الغبي

I need you to stop irrigating and run up to the gallery right now.
أريد منكِ أن توقفي الإرواء و تركضي إلى غرفة العرض الآن

Stop that, woman. I want you to stop that. That foolish talk.
كفي عن ذلك يا إمراة ،أريدك أن تتوقفى عن قول هذا الكلام السخيف.

Bert, I'll thank you to stop putting ideas in their heads!
بيرت أرجوك ان تتوقف عن وضع تلك الأفكار في رؤوسهم

- I need some space, I need for you to stop pestering me, Catherine.
ان احتاج بعض المساحة انا احتاج منك ان تتوقفي عن مضايقتي ياكاثرين

Man, I need you to stop giving that shit to my wife.
أريدك أن تتوقّف عن إعطاء ذاك العقار إلى زوجتي

What I'm wondering is, is if he loves you, why would he want you to stop doing what makes you happy?
ما أتسائل عنه، إذا كان يحبّك، فلماذا يريد أن تتوقّفي عن فعل ما يجعلك سعيدة؟

As he told his disciples, if you look at it this way, it tells you to stop.
حين قال للحواريين اذا نظرتم اليها من هنا ستخبركم ان تتوقفوا

How many times do I have to tell you to stop giving us money?
وكم من مرة علي أن اطلب منك أن تكف عن منحنا المال؟

I want you to stop trying to make this work.
أنا أريد منك التوقف عن محاولة جعل هذا ينجح

I need you to stop the car... and turn around.
أحتاج منك أن توقف السيارة و ستدير للعودة

I might need you to stop me from doing something stupid.
قد أحتاج منك أن توقفني عن فعل شيء غبي