| Have you touched another woman's breast in 23 years? | Open Subtitles | هل لمست من قبل ثدي إمرأة أخرى في الـ23 عام ؟ |
| Amparo, schmamparo, you touched the body and I can't make an exception. | Open Subtitles | لا تقل أمبارو لقد لمست الجسد ولا يمكنني استثناء أحد |
| Is it possible that you touched the doorknob or the frame on your way in? | Open Subtitles | هل من المُمكن أنّك لمست مقبض أو هيكل الباب أثناء دخولك؟ |
| you touched her and, boom, you're out cold, like you got hit by electricity or something. | Open Subtitles | لقد لمستها ثم بوم، وفقدت وعيك كأنّك ضُربت بالكهرباء، أو شيء كهذا |
| I can't get a warrant'cause you touched blood evidence. | Open Subtitles | لا يمكنني الحصول على مذكرة لأنك لمستي دليل دماء |
| Try and remember what you heard,anything you touched... smelled... | Open Subtitles | حاول وتذكّر بأنك مسموع، أيّ شئ مسست... كانترائحته... |
| It's bad enough you touched it! | Open Subtitles | هو سيئ بما فيه الكفاية مسسته! |
| I don't know how to say this, but you touched something in me. | Open Subtitles | لا أعرف كيف أعبر لكنك لمستِ شيئاً فيَّ |
| What happened when you touched the big, glowy thing, huh? | Open Subtitles | ما الذي حدث عندما لمست الشيء الكبير الوهاج؟ |
| Like, I think when you touched my boob, that's sort of when I sort of drew the line. | Open Subtitles | أعتقد انه ان لمست اثداى نوعاَ ما انا استطيع الرسم على الخط. |
| If you touched my wallet, so help me, God, you're gonna be bleeding from more than your nose. | Open Subtitles | إذا كنت لمست محفظتي، فاقسم بالله، أنت ستصبح تنزيف من أكثر من أنفك. |
| When you touched her possessions, you'd make her do what you want. | Open Subtitles | ،إن لمست أي شيء من ممتلكاتها يمكنك عندها أن تجعليها تقوم بما تريدين |
| You said the first time you touched her hand you just knew, instantly. | Open Subtitles | لقد قلت أنك عندما لمست يدها أول مرة أنك عرفت فوراً |
| See, if you touched that brush, then you were literally swept away. | Open Subtitles | لو انك لمست الفرشاة إذن أنا مُسحت حرفياً |
| Well, you can't... you can't just, like, leave a piece that you touched. | Open Subtitles | .. لا يمكنك لايمكنك فقط ان تتركي القطعة التي لمستها |
| Simply put, if you touched her over her panties, it's Infringement of Public Safety. | Open Subtitles | ببساطة، إذا كنت لمستها من على سروالها، فهذا يُعد انتهاك للأمن العام |
| You took your gloves off, you touched her with your bare hand and then you wiped her down. | Open Subtitles | لقد خلعت قفازيك , و لمستها بيديك العاريتين و تحسستها |
| I saw the way his hands trembled when you touched his shoulder. | Open Subtitles | رأيت كيف ارتعشت يداه عندما لمستي كتفه حقاً؟ |
| If anyone were to find out you touched my things, you'd be tainted like me. | Open Subtitles | إذا عرف أي أحد أنك مسست أشيائي فسوف تلطخين مثلي |
| Well, you touched it. | Open Subtitles | حسنا، مسسته. |
| Well, the first thing you did wrong was you touched the balloon. | Open Subtitles | أوّل هفوة ارتكبتها، لمستِ المنطاد |
| you touched me. Never do that again. | Open Subtitles | لقد لمستني لاتفعل هذا مُجدداً أبداً |
| you touched my penis. You licked my ear. | Open Subtitles | لقد لمستَ قضيبي، و لعقتَ أُذُني |
| More importantly, your fingerprints on my neck where you touched me. | Open Subtitles | والأكثر أهمية،بصمات أصابعك على رقبتى حيث لمستنى |
| It's like if I said "hey, I heard that, one time at camp, you touched another dude's wiener." | Open Subtitles | هو مثل إذا قُلتُ "يا، سَمعتُ ذلك، سابق في المعسكرِ، مَسستَ wiener رجل آخر." |
| My every limb is fragrant Because you touched me | Open Subtitles | ي كُلّ طرف معطّرُ لأن مَسستَني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 