| (Damon) Hey, uh, You two know each other? Yes. Damon, meet Charlie Price. | Open Subtitles | هل تعرفان بعضكما نعم , دايمون اقدم لك تشارلي برايس |
| So, do You two know each other or is she just the best cold-call salesman ever? | Open Subtitles | إذاً ، هل تعرفان بعضكما أو أنها أفضل بائعة على الإطلاق ؟ |
| You two know each other a long time? | Open Subtitles | انتم الاثنين هل تعرفون بعضكم منذ مدة طويلة؟ |
| Oh, hey, look who I found. You two know each other, right? | Open Subtitles | انظر ماذا وجدت أنتما تعرفان بعضكما,أليس كذلك؟ |
| I'm sorry, how do You two know each other? | Open Subtitles | أنا اسفه ، كيف تعرفون بعضكم البعض ؟ |
| I see You two know each other. | Open Subtitles | أرى لكم اثنين نعرف بعضنا البعض. |
| Do You two know each other? | Open Subtitles | أتعرفان بعضكما البعض ؟ |
| W-Wait, You two know each other? | Open Subtitles | انتظر ، هل تعرفان بعضكما البعض ؟ |
| Do You two know each other? | Open Subtitles | هل تعرفان بعضكما أنتما الاثنان؟ |
| Ho! The whole world's here. You two know each other? | Open Subtitles | العالم بأكمله هنا هل تعرفان بعضكما ؟ |
| - You're not gonna win that bet! - Do You two know each other? | Open Subtitles | لن تربح هذا الرهان - هل تعرفون بعضكم البعض؟ |
| - You two know each other? | Open Subtitles | هل تعرفون بعضكم أنتم الإثنين ؟ |
| So, You two know each other well, then. | Open Subtitles | إذن، أنتما تعرفان بعضكما جيداً. |
| That's right. You two know each other. | Open Subtitles | هذا صحيح، أنتما تعرفان بعضكما الآخر. |
| I'm sorry, do You two know each other? | Open Subtitles | أنا آسفة ، هل تعرفون بعضكم البعض ؟ |
| You two know each other? | Open Subtitles | هل تعرفون بعضكم البعض ؟ |
| You two know each other? | Open Subtitles | أتعرفان بعضكما البعض |
| So, uh, how do You two know each other? | Open Subtitles | اذن.. كيف تعرفتما على بعضكما البعض؟ |
| You two know each other. | Open Subtitles | أنت إثنان تَعْرفانِ بعضهم البعض. |
| Oh, I believe You two know each other. Don't get too chummy. | Open Subtitles | أعتقد أنكما تعرفان بعضكما ما من ودٍ بينكما |
| You two know each other? | Open Subtitles | أنتما الإثنان تعرفان بعضكما البعض؟ |
| Here now. You two know each other? | Open Subtitles | - انتما الاثنان تعرفان بعضكما البعض ؟ |
| So You two know each other? | Open Subtitles | لذلك كنت اثنين نعرف بعضنا البعض ؟ |
| ♪ Girl you got me playing with fire ♪ I'm guessing You two know each other. | Open Subtitles | انا اظن انكم تعرفون بعضكم البعض؟ |
| You two know each other? | Open Subtitles | اتعرفان بعضكما البعض؟ |
| You two know each other, right? | Open Subtitles | أنتم الإثنان تعرفون بعضكم , أليس كذلك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 