| You wanna dance cowboy? | Open Subtitles | أتريد الرقص ياراعي البقر؟ |
| You wanna dance, Steven? | Open Subtitles | أتريد الرقص يا ستيفن؟ |
| Barbarian You wanna dance? | Open Subtitles | هل تريد الرقص ؟ مع هذه الموسيقي .. مستحــيل |
| Oh they turn the lodge into a cheesy disco at night. Do You wanna dance? | Open Subtitles | إنهم يحولون الفندق إلى ديسكو في الليل هل تريدين الرقص ؟ |
| - I'm fine. Yeah. Hey, do You wanna dance? | Open Subtitles | أنا بخير, أجل , هل تريد أن ترقص ؟ |
| You wanna dance? | Open Subtitles | أتريدين الرقص ؟ |
| You wanna dance, Kate? | Open Subtitles | أتودين الرقص يا (كيت) ؟ |
| You wanna dance? | Open Subtitles | أتريد الرقص ؟ |
| So You wanna dance? | Open Subtitles | أتريد الرقص |
| You wanna dance? | Open Subtitles | أتريد الرقص ؟ |
| - Yeah, You wanna dance. - Shouldllet myselfgo ln his direction | Open Subtitles | هل تريد الرقص هيا |
| You wanna dance with the muchachas ? | Open Subtitles | هل تريد الرقص مع " ماشاشاس " ؟ |
| Do You wanna dance ? | Open Subtitles | هل تريد الرقص ؟ |
| Sabrina, I know I'll probably step on your toes, and it'll be really awkward, but do You wanna dance? | Open Subtitles | أعلم أنه من المحتمل أن اخطو على قدمكِ يا سابرينا و هذا سيكون محرج لكن هل تريدين الرقص ؟ |
| You wanna dance with me, little girl? | Open Subtitles | هل تريدين الرقص معي أيّتها الفتاة؟ |
| You wanna dance on a beach in Bali? Let's go! Let's do it! | Open Subtitles | هل تريدين الرقص على شاطئء بالي لنذهب |
| Hey, Younggu, You wanna dance? | Open Subtitles | هل تريد أن ترقص ؟ |
| You wanna dance? | Open Subtitles | أتريدين الرقص ؟ |
| You wanna dance? | Open Subtitles | أتودين الرقص ؟ |
| Hey, You wanna dance with me, rock'n roll star? What, now? | Open Subtitles | -أنت,أتريد أن ترقص معي,نجم"الروك آند الرول"؟ |
| You, um... You wanna dance? | Open Subtitles | هل تودين الرقص ؟ |
| - You wanna dance? | Open Subtitles | اتريدين الرقص ؟ |
| Do You wanna dance or do You wanna dance ? | Open Subtitles | هلتريدينأن ترقصي... أو تريدين أن ترقصي ؟ |
| You wanna dance, you gotta pay the band, understand? | Open Subtitles | هل تريد ان ترقص يجب ان تدفع للفرقة.. هل تفهم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 