"you want me to help you" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• تريدني أن أساعدك
• تُريدُني أَنْ أُساعدَك
• تريد مني أن أساعدك
• تريدني ان اساعدك
• أتريدني أن أساعدك
• هل تريد أن أساعدك
• هل تريدين أن أساعدك
• تودّني أن أساعدكما
• تريد مني أن تساعدك
• تريدين مني أن أساعدك
• تريدينني أن أساعدك
• تريديني أن أساعدكِ
• أردتني أن أساعدك
• أتريدني أن اساعدك

If You want me to help you out. Listen...
إذا كنت تريدني أن أساعدك للخروج أصغي إليّ.

You want me to help you open the door.
أنت تريدني أن أساعدك في فتح هذا الباب

Somebody's trying to stop this demolition and You want me to help you stop him?
مُحَاوَلَة إيقاف شخص ما هذا التهديمِ وأنت تُريدُني أَنْ أُساعدَك تَتوقّفُه؟

You want me to help you conduct a secret investigation of the man who is scheduled to pin the stars on my collar.
هل تريد مني أن أساعدك على إجراء تحقيق سري عن رجل من المقرر ان يقوم بوضع النجوم على ياقتي

You want me to help you find the perfect woman?
تريدني ان اساعدك في ايجاد المرأة المثالية؟

Do You want me to help you talk to her?
أتريدني أن أساعدك لتتحدث إليها؟

You want me to help you, or you want to spend the rest of your life in a cell?
تريدني أن أساعدك أو أنكَ ترغب في قضاء بقية حياتك في زنزانة؟

You want me to help you out, you're gonna have to tell me what's going on.
إذا كنت تريدني أن أساعدك يجب أن تخبرني بكل شيء

Do You want me to help you, or do you want to hang up there all night?
لا تريدني أن أساعدك أو أنك تريد أن تبقى معلق هنا طوال الليل؟

And now You want me to help you kill all these men?
والآن تريدني أن أساعدك في قتل كل هؤلاء الرجال؟

Do You want me to help you get stuff out of storage?
هَلْ تُريدُني أَنْ أُساعدَك لاخراجُ المادة مِنْ الخزنِ؟

You want me to help you tear down my barn?
تُريدُني أَنْ أُساعدَك في تمزّيقْ حضيرتَي؟

You want me to help you make the girls not be upset that they still won't get to see you, even though you're gonna be around.
تريد مني أن أساعدك في جعل الفتيات لا يقلقن من أنهن لازلن يردن رؤيتك، حتى بالرغم من أنك في الجوار.

So, You want me to help you put Jarvis into this thing?
إذاً، تريد مني أن أساعدك في وضع (جارفيس) داخل هذا الشيء؟

You want me to help you get an innocent man off death row?
تريدني ان اساعدك لابعاد رجل بريء عن صف الاعدام؟

You want me to help you plan a new heist?
تريدني ان اساعدك في التخطيط لسرقة جديدة؟

Do You want me to help you put it on?
أتريدني أن أساعدك في ارتدائه ؟

You want me to help you get... the details of my husband's work?
هل تريد أن أساعدك لأحضر لك.. تفاصيل عمل زوجى

Oh, do... do You want me to help you remember the words?
هل تريدين أن أساعدك على تذكر الكلمات ؟

You want me to help you steal something.
تودّني أن أساعدكما لسرقة شيء ؟

You want me to help you lie about my son?
هل تريد مني أن تساعدك على الكذب بشأن ابني؟

If that's true, Emma, and You want me to help you, you have to tell me everything.
اذا كان هذا صحيحاً يا إيما و تريدين مني أن أساعدك عليك أن تخبريني كل شيء

Do You want me to help you die?
هل تريدينني أن أساعدك على الموت ؟

The reason that you haven't signed up yet is that You want me to help you take some sexy pictures for your profile.
سبب عدم تسجيلك بعد هو أنّكِ تريديني أن أساعدكِ في التقاط بعض الصّور المُثيرة لملفّكِ الشّخصيّ.

If You want me to help you get rid of these headaches, we must go back two months in the time, back to where it all started.
إذا أردتني أن أساعدك للتخلص من هذا الصداع، يجب أن نعود بالوقت إلى ما قبل الشهرين الماضيين عودة إلى بداية كل شيء.

Oh, I can see that. You want me to help you out?
أستطيع رؤية هذا أتريدني أن اساعدك