"you won't get" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لن تحصل على
• أنت لن تحصل
• لن تحصلي على
• لن تصل
• أنك لن تحصل
• لن تجد
• لن تنال
• أنت لَنْ تُصبحَ
• أنت لَنْ تَحْصلَ
• لن تتمكن
• لن تحظي
• لن تنجو
• ولن تحصل
• لن تحظى
• لن تصاب

You won't get anything until you prove the threat is real.
لن تحصل على أي شيء حتى تثبت بأن التهديد حقيقي

You won't get a medal for getting me arrested.
لن تحصل على ميدالية اذا القيت القبض علي.

You won't get him on the phone for me for one fucking second?
أنت لن تحصل على الهاتف ولا ثانيه واحده ؟

You won't get any results when you're hanging around here.
لن تحصلي على أية نتائج بينما أنتِ متواجدة هُنا.

Well, then, You won't get there till morning, so make yourselves comfortable.
أنت لن تصل إلى هناك صباح حتي يجعل أنفسكم مرتاحون لذا.

You won't get to do any of that stuff
أنك لن تحصل على للقيام أي من تلك الأشياء

Kill me, and You won't get the answers you came for.
اذا قتلتلنى لن تحصل على الإجابات التى أتيت من أجلها

You can try talking to her, but You won't get much back.
يمكنك محاولة التحدث اليها لكنك لن تحصل على الكثير

You won't get any medical help unless you talk.
لن تحصل على أيّ عناية طبيبة إذا لم تتحدث

You won't get many privileges with such a short term.
لن تحصل على إمتيازاتٍ عديدة عندما تكونُ رؤيتكَ قصيرة المدى.

You won't get another chance to learn the lesson and to think, to think before acting.
ربما لن تحصل على فرصة أخرى لكى تتعلم الدرس ولتفكر لتفكر قبل التصرف

You won't get that power by eating a man.
أنت لن تحصل هذه السلطة من خلال تناول رجل.

Well, You won't get that from me.
حسنا، أنت لن تحصل على هذا مني.

- You won't get anywhere near your husband.
- أنت لن تحصل في أي مكان بالقرب من زوجك.

'Grit your teeth and just do it... You won't get another opportunity like this'
أن تتحامل على نفسها و تباشر بالأمر فأنتي لن تحصلي على فُرصة مماثلة

It's hard to get there, You won't get there at night.
من الصعب الوصول إلى هناك لن تصل حتى يحل الظلام

If they do not have this kind of confidence, You won't get the result.
إذا لم يكن لديك هذا النوع من الثقة، أنك لن تحصل على النتيجة.

You won't get a better chance to abuse that country to its face.
..لن تجد فرصة أفضل لتهين تلك الدولة أفضل من هذه لا تستطيع فعل ذلك عبر الراديو

You won't kill me and you won't kill my daughter because if you do, then You won't get what you want.
لن تقتلني ولن تقتل ابنتي لأنك لو فعلت لن تنال ما تريد

Well, with a surrogate, You won't get all big and bloated.
حَسناً، مَع a بديل، أنت لَنْ تُصبحَ كُلّ الكبار ونَفخَ.

You won't get your precious cargo on board, though.
أنت لَنْ تَحْصلَ على شحنتك الثمينة التي على متن السفينة، مع ذلك

Shoot me... You won't get five feet without being killed.
فلتطلق النارَ علي لن تتمكن من التحركِ خمسةِ أقدامٍ على قيدِ الحياة

You won't get a fair trial here, with a jury of James sympathizers.
لن تحظي بمحاكمة عادلة هناك مه هيئة تتعاطف مع جايمس

Whatever it is, you know You won't get away with it.
أيا كان، فأنت تدرك أنك لن تنجو بهذا

You could be the greatest stand-up of all time and You won't get half as much pussy as your average bass player.
بإمكانك أن تكون أفضل مقدم كوميدي ولن تحصل على نصف الفتيات التي يحصل عليها مشغل الاغاني

You won't get this golden chance to fulfill your dreams
لن تحظى بهذه الفرصة الذهبية كي تحقق أحلامك

You won't get sick if you eat more rice.
لن تصاب بالمرض إن أكلت المزيد من الأرز