"you wrote" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• كتبت
• كتبته
• كتبتها
• كَتبتَ
• كتبتِ
• كتبتيه
• كتبتي
• كتبتَ
• أنت من كتب
• كتب لك
• كتبتِها
• قمت بكتابة
• هل أنتِ من كتب
• قمت بكتابته
• قمتِ بكتابتها

you wrote that I refuse to see the impossible as impossible.
أنت كتبت أنني رفضت أن أرى المستحيل على أنه مستحيل

you wrote all those texts to Cady from Branch's phone.
كتبت كل تلك الرسائل إلى كيدي من هاتف برانش

So you wrote about Aphrodite and being a baseball slut.
لذا كنت كتبت عن أفروديت وكونه وقحة لعبة البيسبول.

What you wrote, you can't teach that. You have to live it.
ما كتبته ، لا يمكن لك أن تعلميه يجب أن تعيشيه

That paragraph you wrote about love, it made me uncomfortable.
تلك الفقرة التي كتبتها عن الحب جعلتني غير مرتاحة

you wrote from the heart and do you know what that accomplished?
كَتبتَ من القلب وهَلْ تَعْرفُ الذي الذي تُنجزُ؟

Now, sister, you wrote the email that prompted tonight's discussion topic.
أختاه، كتبتِ الرسالة الإليكترونيّة التي حثّت على موضوع نقاش الليلة

The story you wrote about Heather after her arrest?
إن القصة التي كتبت حول هيذر بعد اعتقالها؟

That you wrote about, uh, in your book on page 187.
إن كنت كتبت عن أه في كتابك على الصفحة 187.

This letter wasn't written to you. you wrote this letter.
هذا الخطاب لم يُكتَب لك أنت كتبت هذا الخطاب

Do you remember what you wrote on the card, Frederick?
هل تذكر ماذا كتبت على البطاقة ، يا فريدريك؟

Now that must be Mr Hatton you wrote to me about.
لا بد أن هذا السيد هاتون الذي كتبت لي عنه

You wrote: "Remember the fun we had in class. ..
فقد كتبت: أتذكرين اللحظات الحلوة التي قضيناها في الصف

The things you've stood for over the years, the book you wrote.
..الاشياء التي امنت بها علي مر السنين , الكتاب الذي كتبته

you wrote it on an air sickness bag, honey.
لقد كتبته على حقيبة القيء بالطائرة يا عزيزي

All these nasty comments you wrote in the margins speak to motive.
جميع هذه التعلقيات البغيضة التي كتبتها على الهوامش تشير إلى دافع

Did I say that just how you wrote it?
هل قلت ذلك بالطريقة التي كتبتها لي لأقولها؟

We read the letter you wrote to the silver spring police.
قَرأنَا الرسالةَ كَتبتَ إلى الشرطةِ الربيعيةِ الفضّيةِ.

you wrote that for me when you were six.
أنتِ كتبتِ تلك الأغنيه حينما كنتِ في السادسة

Especially after what you wrote about me in my peer evaluation.
خاصةً بعد ما كتبتيه عنّي في تقييم الزملاء

you wrote a letter saying you were running away, didn't you?
لقد كتبتي رساله تقولين فيها انكِ هربتي اليس كذلك ؟

You know, if you wrote down all these business lessons, then you wouldn't have to spout embarrassing platitudes in public.
أتعلم , إن كتبتَ كل هذه دروس أدارة الأعمال لما كان عليك أن تتفوه بالتفاهات المحرجة أمام الناس

you wrote that fucking shite on the toilet wall, didn't you?
أنت من كتب هذا الهراء على حائط الحمام، صحيح؟

And I'm gonna tell Elise that you wrote it.
وأنا ستعمل اقول إليز الذي كتب لك ذلك.

you wrote me a letter I have been close at hand
الرسالة التي كتبتِها لي، لازلتُ أحتفظ بها.

So you wrote your number down on a matchbook and slipped it to him, asked him to call.
لذلك قمت بكتابة الرقم الخاص بك إلى أسفل على دفتر الملاحظات وتراجع عليه، وطلب منه أن ندعو لك.

No, you wrote the letter.
هل أنتِ من كتب الرسالة

You think your friends are gonna be able to spot a town name that you wrote on a roof?
أتعتقدين أن أصدقاءك سيتمكنون من معرفة اسم بلدة قمت بكتابته على السطح؟

One of his poems reminded me of the story you wrote about the cat, "found but lost."
إحدى قصائده ذكرتني بقصة قمتِ بكتابتها عن قطة "وجدت لكن مفقودة" *اسم القصة"