"young birds" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

young birds start white and become pinker with age.
صغارهم لونهم الأوليّ أبيض ثم يتغير للوردي مع العمر

For the young birds who do make it past the seals, there are fresh challenges.
بالنسبة للطيور الصغيرة ،التي تنجح باجتياز الفقمات هناك تحدّيات جديدة

By playing games, the young birds learn survival skills from the adults.
من خلال اللعب, الطيورالصغيرة تتعلم مهارات البقاء على قيد الحياة من الكبار,

After a few weeks of these courtship games, the young birds flew off, back to sea.
بعد أسابيع قليلة من هذه الألعاب التوددية، تحلق صغار الطيور، عائدة إلى البحر.

A golden eagle. These young birds are almost ready to leave the nest.
النسر الذهبي هذه الطيور الشابة مُستعدة تقريبا ً لترك عُشِّها

It is a season for the young birds.
انه موسم الطيور الصغيره