"young master" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• السيد الصغير
• سيدي الصغير
• السيد الشاب
• سيد الشباب
• سيدي الشاب
• سيدى الصغير
• الشباب ماجستير
• أيّها السيّد الصغير
• سيدي الشّاب
• المعلم الشاب
• سيدنا الشاب

Yo, I'm the Kantou Sharp Fang's Young Master, Sakaki Makio.
أنا السيد الصغير من مـجموعة كانتو , ساساكي ماكيو

Young Master is moving in, so send some people over.
السيد الصغير سينتقل لذا أرسلي بعض الأشخاص إلى هناك

For you, Young Master, to come all the way here...
يا إلهي سيدي الصغير لما اتيت كل هذه المسافة الى هذا المكان الخطر

this letter was brought to you by Young Master Jang Han.
سموّكِ، جُلِبت هذه الرسالة إليكِ منْ قِبل السيد الشاب جانغ هان.

What's a hard job for you, Young Master
ما هي مهمة صعبة بالنسبة لك، سيد الشباب

Did he really, as that Young Master said, want to take advantage of being in-laws with them?
هل هو حقاً,كما قال سيدي الشاب بأنه اراد استغلال تلك الفرصة ليكون نسيب معهم؟

Then did you lose your memory of Young Master Ju Wal too?
اذاَ هل فقدتِ ذاكرتكِ عن السيد الصغير جي وول ايضا ؟

Greetings, Young Master.
. تحيّةً أيها السيد الصغير . تحيّةً أيها السيد الصغير

But, while I was passing by the office, I saw Young Master there.
رأيت السيد الصغير عندما ذهبت للمكتب. ماذا؟

Look, this means that between Young Master Choi and the Magistrate, we, all three of us, can suffer a side blow in their fight!
بين السيد الصغير والقاضي، ربما نكون نحن من سيتأذى.

Young Master, did you see a ghost at the island?
سيدي الصغير هل رأيت شبحاً في الجزيرة ؟

Young Master, do you still want to go home?
{\1cH444444\3cHFFFFFF}سيدي الصغير ، أمازلت ترغب بالذهاب إلى منزلك ؟

My Young Master expects your reproach.
سيدي الصغير يتوقّع تشريفك

Young Master brought some talisman and asked me to find out what it is...
..جلب السيد الشاب تعويذة وطلب مني اكتشاف ماهي

Reckon we should take a girl back ...to Young Master.
إحسب نحن يجب أن نأخذ ظهر بنت إلى السيد الشاب.

I'm sure the Young Master has you nicely greased, does he not?
واثق بأن السيد الشاب قد حظى بوقتاً رائع، أليس كذلك؟

Young Master is going to Peking for the examination, let's pack!
سيد الشباب هو الذهاب الى بكين ل الفحص، والسماح تضمينه في حزمة!

Young Master has to take the examination tomorrow,
سيد الشباب أن يأخذ غدا الامتحان،

! That the Young Master can see ghosts?
لماذا سيدي الشاب يمكنه رؤية الاشباح؟

Don't bewitch my naive Young Master and leave.
لا تسحري سيدي الشاب الساذج واذهبي

I'll have a messenger ready, Young Master.
سوف اجهز المرسال فى الحال يا سيدى الصغير

Although giving Young Master Jun Pyo a scar was bad of you, love doesn't always go as planned, does it?
على الرغم من إعطاء الشباب ماجستير يونيو بيو ندبة كان سيئا واحد منكم ، الحب لا يذهب دائما كما هو مخطط له ، أليس كذلك؟

Young Master!
أيّها السيّد الصغير!

- Young Master!
! سيدي الشّاب - ماذا هُنالك؟

You are the new Forth Young Master
أنت المعلم الشاب الرابع الجديد

Rumour-mongers said our Young Master live a sensuous life, and he died for having too much sex with her.
تاجر إشاعةِ قالَ سيدنا الشاب يَعِيشُ حياة حسّية، وهو ماتَ من أجل سَيكونُ عِنْدَهُ الجنس الأكثر من اللازم مَعها.