"your ass in" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• مؤخرتك في
• بمؤخرتك في
• على مؤخرتك
• مؤخرتك إلى
• شر هزيمة في
• على حمارِكَ في
• حمارك في
• حرك مؤخرتك الى
• مؤخرتك على
• مؤخرتك فى
• مؤخرتك من

I got something real for your ass in these hands.
حصلت على شيء حقيقي ل مؤخرتك في هذه الأيدي.

Why the fuck shouldn't I just put your ass in a Dumpster?
لم لا يجب علي فقط أن أركل مؤخرتك في دمبستر ؟

I never should have saved your ass in Musa Qala.
أنا لا ينبغي أن يكون حفظ مؤخرتك في موسى قلعة.

I will throw your ass in prison for lying to a federal agent and harboring a fugitive.
سوف ألقي بمؤخرتك في السجن بتهمة الكذب على عميل فيدرالي وإيواء هارب

You sat on your ass in Texas and you pushed a button like it was a videogame.
فأنت تجلس على مؤخرتك في تكساس وتظغط زراً وكأنها لعبة فيديو

Bring your ass in here. What you talking about?
أحضر مؤخرتك إلى هنا، ما الذي تتحدثُ عنه؟

Well, you better get your ass in front of that, bobo.
حسناً من الافضل ان اضع مؤخرتك في مواجه ذلك .. بو بو

You're just saying that so I won't kick your ass in five-card draw.
كنت فقط أقول أن ولذا فإنني سوف لا ركلة مؤخرتك في خمس بطاقات السحب.

Do you have any idea how close I came to throwing your ass in jail for obstruction of justice?
هل لديك أي فكرة عن كيفية قريبة جئت لرمي مؤخرتك في السجن لعرقلة سير العدالة؟

Look, none of that's gonna matter when they throw your ass in SHU, part two.
أنظري, ليس شيئاً من هذا يهم عندما رموا مؤخرتك في الحبس ألأنفرادي, الجزء الثاني

Get your ass in the water right now.
الحصول على مؤخرتك في المياه في الوقت الحالي.

If you even go more than 100 feet from the base station, the cops come, and they throw your ass in jail.
اذا ذهبت أكثر من 100 قدم عن القاعدة ستأتي الشرطة وسيلقون بمؤخرتك في السجن

If you ever try to take it off, the cops come, and they throw your ass in jail.
اذا حاولت أن تنزعها ستأتي الشرطة وتلقي بمؤخرتك في السجن

Then the cops come and throw your ass in jail.
بعدها ستأتي الشرطة وتلقي بمؤخرتك في السجن

The kind one gets from years of running from people, not sitting on your ass in a truck for 18 hours a day.
ذلك النوع الذي اكتسبته من الهرب من النّاس لسنوات ليس الجلوس على مؤخرتك في شاحنة لمدة 18 ساعة في اليوم

Get your ass in here. It's about time you see where I live anyway.
ادخلي مؤخرتك إلى هنا، فلقد حان الوقت لتري مسكني على كلّ حال

Well I bet you twenty, I'll beat your ass in a race, rite now
حسنا أراهنك على عشرين دولار , أنني سأهزمك شر هزيمة في سباق على الحلبة , في الحال

Get your ass in gear, Gharty.
إحصلْ على حمارِكَ في الترسِ، Ghrty.

Get your ass in that car and follow me.
إحصل على حمارك في تلك السيارة وإتلني.

Get your ass in here!
حرك مؤخرتك الى هنا

The only thing that makes you a writer is gluing your ass in a seat and getting what's inside your head out on the paper.
الشيء الوحيد الذي يجعل منك كاتبة هو ركن مؤخرتك على كرسيّ وإخراج ما في رأسك على الورق

And you can go back to selling your ass in the mens' room at the bus station, darling.
و أنت يمكنك أن تعود لتبيع مؤخرتك فى غرف الرجال . فى محطة الحافلات , يا عزيزى

If you got somethin'that you need to tell her, you climb your ass in here, you tell her yourself!
إذا كأن لديك شيء تحتاج أن تقوله لها تسلق مؤخرتك من هنا ! و أخبرها بنفسك