| I'm a big fan. Can I please have your autograph? | Open Subtitles | انا احدى معجبيك هل بالامكان ان احصل على توقيعك |
| If it ain't any trouble, I'd love to get your autograph after. | Open Subtitles | ان لم يكن هناك مشكلة, اود ان احصل على توقيعك لاحقا |
| Can I get your autograph? I'm your biggest fan. | Open Subtitles | هل يمكنني الحصول على توقيعك أنا من المعجبين |
| Can I have your autograph for show and tell? | Open Subtitles | هل أستطيع أن أحظى بتوقيعك من أجل عرضي المدرسي؟ |
| May I have your autograph, Mr. Bronski? | Open Subtitles | هل لي بتوقيعك يا سيد برونسكي ؟ |
| many friendships end with college, 1980, a batch of students leaving college after finishing studies... getting late to bus, give me your autograph. | Open Subtitles | العديد من الصداقات تنتهى مع الكلية فى عام 1980، مجموعة من الطلاب غادروا كلية بعد الانتهاء من الدراسات متأخرا إلى الحافلة أعطني توقيعه الخاص بك |
| - Hey, can I have your autograph? | Open Subtitles | مرحباً .. هل أستطيع أن أحصل على توقيعك ؟ |
| Can I have your autograph? | Open Subtitles | مرحباً أوزى ، أيمكننى الحصول على توقيعك يا بطل ؟ |
| And then she said that I should get your autograph because she wants to sell it online. | Open Subtitles | ثم قالت ان علي ان احصل على توقيعك لانها تريد بيعه على الانترنت |
| Can you call the hospital so I can live to get your autograph? | Open Subtitles | أيمكنكِ أن تتصلي بالمشفى، حتى يمكنني العيش من أجل الحصول على توقيعك ؟ |
| I hate to be a gushing fan, but I would love to get your autograph if I... | Open Subtitles | لا أحب أن أكون معجبةً مزعجة ولكني أحب الحصول على توقيعك إذا 00 |
| Maybe I can get your autograph on the way out, hm? | Open Subtitles | ربما أستطيع الحصول على توقيعك وأنتِ خارجة من هنا |
| Hey, bro. You think I could get your autograph? | Open Subtitles | مرحباً ، أخي هل يُمكنني الحصول على توقيعك ؟ |
| Well, I figured that was the easiest way to get your autograph, sir. | Open Subtitles | اعتقدت أن هذا أسهل وسيلة للحصول على توقيعك يا سيدي |
| California boy, can I have your autograph? | Open Subtitles | فتى كاليفورنيا, هل لى بتوقيعك ؟ |
| Mr. Lugosi, could I have your autograph, please? | Open Subtitles | سيد لوغوسي هل لي بتوقيعك من فضلك؟ |
| May I have your autograph? | Open Subtitles | هل لي بتوقيعك ؟ |
| Can I have your autograph, Hannah Montana? | Open Subtitles | أيُمكنني الحصول على توقيعكِ يا (هانا مونتانا)؟ |
| Actually, I already have your autograph. | Open Subtitles | في الحقيقة، عِنْدي توقيعكَ. |
| No, no, no, sir, we don't want your autograph. | Open Subtitles | لا، لا , لا يا سيدي, نحن لا نُريدُ توقيعَكَ. |
| - Hey, Bubber! - Can I get your autograph? | Open Subtitles | أهلاً بابار أيمكنك التوقيع على أوتوجراف ؟ |
| I think you're wonderful. Can I have your autograph? | Open Subtitles | اعتقد أنك رائع، هل لي بتذكار ؟ |
| Can I have your autograph, please? | Open Subtitles | هل لي بتوقيعكِ ، من فضلكِ ؟ |
| Thanks. Could I get your autograph? | Open Subtitles | -شكرا ً , هل ممكن أن توقع لى ؟ |
| Could I have your autograph for my little boy? | Open Subtitles | هل أستطيع الحصول توقيعك من أجل ولدي الصغير؟ |
| You know I'm sure there's someone back in coach who hasn't got your autograph yet. | Open Subtitles | تَعْرفُ أَنا متأكّدُ هناك ظهر شخص ما في الحافلةِ الذي لَيْسَ لهُ توقيعُكَ لحد الآن. |
| My kid would die for your autograph. | Open Subtitles | طفلي يَمُوتُ من أجل توقيعِكَ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 