| I will see your bet, and I will raise you a shot of Irish pride. | Open Subtitles | سوف أرى رهانك وسوف أرفع لكِ.. كأس من الفخر الايرلندي. |
| You think about the blood on your hands because you just lost your bet. | Open Subtitles | اتفكر في الدماء التي بيديك لانك فقط خسرت رهانك |
| You want us to help you get out of paying your bet while your actual patient lies in agony. | Open Subtitles | تريدنا ان نساعدك في التخلص من دفع رهانك بينما مريضتك الحقيقية تتألم ألما مبرحا |
| Come on, man. We don't have all night. What's your bet? | Open Subtitles | هيّا يا رجل , ما رهانك , لا نملك طوال الليل ؟ |
| What's your bet, Jane? | Open Subtitles | ما هو رهانكَ يا (جاين)؟ |
| I thought you wanted to win your bet. | Open Subtitles | -اعتقدت أنكِ ترغبين في ربح رهانكِ |
| And I'll tell you something else, you made your bet, you better goddamn win. | Open Subtitles | و سأخبرك بشيء آخر ، قمتَ برهانك فمن الأفضل أن تربح |
| - In the back stretch, it's Pilsen... - This your bet, Danny? | Open Subtitles | لقد عاد بيلسون الى السباق هل هذا رهانك يا بينى؟ |
| your bet. Call. This is a silly way to celebrate your birthday, Ricky. | Open Subtitles | رهانك هذه طريقة سخيفة للاحتفال بيوم ميلادك يا ريكي ، تعال |
| I'm sorry. You have more than $ 14,000 there and the table cannot cover your bet! | Open Subtitles | آسف، لديك أكثر من 14000 دولار، ولا تستطيع الطاولة تغطية رهانك! |
| Take one last extra card and double your bet. | Open Subtitles | خذ بطاقة إضافية واحدة و ضاعف رهانك. |
| You slip your bet in the cage, the monkey cage turns and the dice roll. | Open Subtitles | تضع رهانك في القفص ويلتف قفص القرد |
| But your bet includes all the dice, not just your own. | Open Subtitles | لكن رهانك يتضمّن كلّ النرد ليس ملكك فقط |
| Oh, so that's it. You won your bet with your rich grandfather. | Open Subtitles | الأمر هكذا إذا، ربحت رهانك مع جدك الغني |
| It looks like you lost your bet on Christopher. | Open Subtitles | يبدو وانك خسرتى رهانك على كريستوفر |
| It was as much your bet as it was his. | Open Subtitles | لقد كان رهانك اكثر مما كان رهانه |
| - I see your bet, and I raise you CNN. | Open Subtitles | -أنا أرى رهانك , وسأراهنك بالـ سي إن إن |
| You made your bet, now you have to lie in it. | Open Subtitles | قدمت رهانك .. الان عليك ان تكذب |
| One quarter, your bet. Our bet on our team. | Open Subtitles | رهانك ربع دولار رهاننا على فريقنا |
| I think you'll lose your bet with the Lieutenant, Rollo | Open Subtitles | أعتقد بأنك ستخسر رهانك مع الملازم، رولو |
| What's your bet? | Open Subtitles | ما هو رهانكِ |
| And you're welshing on your bet. | Open Subtitles | و انت تتمادين برهانك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 