"your brother is" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أخوك
• شقيقك
• أخوكِ
• أخاك
• اخوك
• أخيك
• أَخّوكَ
• أخيكِ
• أخّوك
• اخاك
• فأخوك
• أخوكم
• أخيكي

Your brother is not capable of having a relationship with you.
المقصود أن أخوك ليس قادراً على إنشاء أي علاقة معك

Your brother is in trouble, Nebula. Those people need help.
أخوك يمر بمشاكل يا نيبيولا هؤلاء الناس بحاجة لمساعدة

I'm telling you, Your brother is perfectly able to handle this treatment.
انا اقول لك بإن شقيقك قادر تماماً للتعامل مع هذا العلاج

When Your brother is dead, this old ambulance came.
عندما مات أخوكِ.. جاءت سيارة الإسعاف القديمة.

Your brother is entirely beyond control. It will be done my way.
.إن أخاك خارج عن السيطرة كليا ً سأدير الأمور على طريقتي

Okay, well, you know, take all the time you need,'cause Your brother is just moving through the list.
حسنا، كما تعلم، خذ كل الوقت الذي تحتاجه لان اخوك يكاد ينتهي من القائمة

The guy that kidnapped your brother, is not gonna come back to the house looking for him.
الشخص الذي اختطف أخيك لن يعود للمنزل ليبحث عنه

We are our brother's keepers, and if Your brother is in trouble, so are you.
إننا بالفعل حراس لأخوتنا، فإذا كان أخوك في مشكلة، فأنت في مشكلة أيضا.

But as far as I'm concerned, Your brother is too weak to be Portaled.
ولكن بقدر ما أشعر بألقلق، أخوك ضعيف جدا بحيث لا يمكن ان يكون شريكك

So that makes you the miracle, but at the same time, Your brother is gone, the one you, do you worry about that?
اذاً هذا يجعلك المعجزة لكن في الوقت نفسه، ضاع أخوك الذي ..

Your brother is a notorious psycho who I slept with, classic me.
أخوك المختل سيّء السمعة الذي شاركته الفراش، يا لخيبتي.

Looks like Your brother is about to bust you on his PSP.
يبدو أن شقيقك على وشك أن يمسك بك تلعب بجهاز العابه

Your brother is the proof those shits want to fuck with me.
شقيقك هو الدليل الوحيد الذي املكه تجاه من يحاول العبث معي

Hey, listen, Your brother is really possessive, and I just don't think we should go down this road now.
مهلاً، اسمعي، أخوكِ تملكي حقاً. وأنا لا أظن بأن علينا السير في هذا الطريق الآن.

Your brother is on the fast track to make partner. I am so proud of you.
أخوكِ على الطريق السريع لعمل شراكة، أنا فخورة جداً بك

We know that Your brother is not the man the media believes him to be.
نحن نعلم أن أخاك ليس كما تصوره وسائل الإعلام

Know that Your brother is at peace and that you needn't worry.
اعلمي أنّ أخاك في سلام، وأنّه لا داعي لتقلقي عليه.

You know, you wouldn't think it, but Your brother is a very gifted lover.
انت تعلم ، انت لم تفكر به ولكن اخوك موهوب جدا.

Danny, it's my strong belief that Your brother is the real killer.
داني , ايماني القوي يقول انه اخوك القاتل الحقيقي

Because some faux version of Your brother is upset with something that you did in a fake reality?
لأن نسخة وهميّة من أخيك غاضبة لشيء فعلته في واقع زائف؟

Man, Your brother is a fucking retard.
الرجل، أَخّوكَ a يُمارسُ الجنس مع يُعيقَ.

Turns out Your brother is quite the wharf rat.
إتضح أن أخيكِ فأر رصيف موانيء جيد للغاية

Your brother is a student at Stanford. You had him pose as Sims.
أخّوك طالب في ستانفورد كان يتظاهر بصفة سيمس

I don't want to die only because Your brother is too ambitious.
لا أريد التعرض للقتل بسبب أن اخاك طموح جداً

So Your brother is the one who wants the key.
إذاً فأخوك هو من يسعى وراء المفتاح.

Brick, come on up. Your brother is coming up. What?
. "تعال هنا يا "بريك . أخوكم سيجلس هنا

Your brother is in good hands. I would be shocked if the Avatar returned without him.
أخيكي في أيدي أمينة ستكون صدمة لي,إذا عاد الآفاتار من دونه