"your camera" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• آلة تصويرك
• الكاميرا الخاصة بك
• الكاميرا خاصتك
• آلة التصوير
• كامرتك
• كاميرتكِ
• آلة تصويركَ
• آلةَ تصويركَ
• آلةِ تصويركَ
• بكاميرتك
• كاميراتك
• كاميرتك
• التصوير خاصتك
• الكاميرا معك
• لكاميرتك

Jimmy, meet me on the roof, and don't forget your camera.
جيمي، قابلني على السطح ولا تنسى آلة تصويرك

So, remember to charge your camera batteries and bring extra memory cards.
لذلك، تذكر لشحن بطاريات الكاميرا الخاصة بك وجلب بطاقات ذاكرة إضافية.

If you're not fucking with me, then there's something wrong with the audio in your camera.
إذا لم تكن تمزح معي، إذن ثمة خطب ما في صوت الكاميرا خاصتك.

We matched that to your camera's model and lens.
جارينا ذلك إلى ك نموذج وعدسة آلة التصوير.

Put your camera on a tripod. come watch the show.
ضعي كامرتك على حامل ثلاثي. وتعالي لمشاهدة العرض

We'll pay you properly and I'll find your camera for sure.
سوف نرد لكِ الدين بالتأكيد و سأعثر على كاميرتكِ بالتأكيد

But maybe you should get your camera ready.
لكن لربّما أنت يجب أن إحصل على آلة تصويرك جاهزة.

"Let's swap. My thumb drive for your camera."
"دعونا نتبادل، قرص ذاكرتي مقابل آلة تصويرك"

You can start by giving me your camera.
أنت يمكن أن تبدأ بإعطائي آلة تصويرك.

Was it only your camera that was robbed?
هل الكاميرا الخاصة بك هي الشيء الوحيد التي سُرقت؟

I'm gonna get your camera.
أنا ذاهب للحصول على الكاميرا الخاصة بك.

Well, your camera busted in on the situation that I guess I was in.
حسناً , إن الكاميرا خاصتك كشفت الوضع الذي كنت فيه

Sir, is your camera linked to any kind of recording device?
سيدي هل الكاميرا خاصتك مرتبطة بنظام تسجيل

You know, you haven't picked up your camera in ages.
تعلمين، أنتِ لم تُخرجي آلة التصوير خاصتك منذ مدّة

I saw you at the beach yesterday With your camera.
رأيتُك عند الشاطئ بالأمس ومعك آلة التصوير

They go back to the store in an hour. Would you stop trying to get your camera? I don't have it.
هلا تتوقف عن محاولة استعادة كامرتك إنها ليست معي

Sure this is where you left your camera this morning?
أمتأكدةٌ أنكِ تركت كاميرتكِ هنا هذا الصباح ؟

Let me see that,'cause i'm gonna smash your camera.
دعني أنظر لتلك، زائد سأحطّم آلة تصويركَ.

If you're gonna come, grab your camera.
إذا كنت ستأتي إحضرْ "آلةَ تصويركَ".

I promise you I'm not gonna run off with your camera.
أَعِدُ بأنّني لَنْ أهربْ مع آلةِ تصويركَ

You just lost the chance to capture the murder suspect in your camera.
لقد فقدت فرصة الإمساك بالمشتبه به بكاميرتك

Sir, I asked you very nicely to turn off your camera.
سيدي، لقد طلبت منك بمنتهى الهدوء أن تُطفئ كاميراتك

Must have collected these while your camera was off today.
كان عليك أن تجمع هذه بينما كاميرتك مغلقة اليوم

But numb nuts here'll run your camera for you.
لكن البندق المخدّر هنا يستطيع أن يدير أمر الكاميرا معك

But I'm gonna need your camera. You all right, buddy?
ولكن، سأحتاج لكاميرتك هل أنت بخير، يا صاح ؟