"your dance" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• رقصك
• رقصتك
• رقصكم
• الرقص الخاصة
• الرقص خاصتك
• برقصتك
• رقصكِ

Lady Lennox and Lord Darnley arrived during your dance.
للنقاش , سيدة لينوكس ولورد دارنيلي وصلو خلال رقصك

Wow! It's like your dance tells a whole story.
واو , كما لو كان رقصك يسرد قصة

Feel your anger and your pain and your sorrow and your joy, and put it all into your dance.
اشعري بغضبك وألمك اشعري بحزنك وفرحك وضعيهم كلهم في رقصك

Aren't you supposed to be practicing for your dance recital?
أليس من المفترض أن تكونى تتدربين على رقصتك ؟

You get a few days to let it sink in, and then you're riding the cart on the way to do your dance on nothing.
حيث تتمكن من الحصول على عدّة أيام لتُصفّي ذهنك، ومن ثم ستركب العربة على الطريق لترقصَ رقصتك التي لايوجد لها مبرّر.

I know all your dance moves.
أعرف كل خطوات رقصكم

And your coding and your dance team and your frickin'abandonment issues, OK?
برمجتك و فريق رقصك و مشاكل تسييبك السخيفة، حسناً؟

Unless you think they're going to adversely affect your dance moves.
ما لم تعتقدي بأنه سيؤثر عكسيا على حركات رقصك

Germany's looking for a European war so don't fill your dance card in Berlin.
ألمانيا تبحث عن حرب أوروبية لذا لا تملأ بطاقة رقصك في برلين

You're basing all your dance opinions on one viewing of Sixteen Candles.
أنتي تسندين كل آراء رقصك إلى نظرة واحدة من ستة عشر شمعة

It was beautiful, by the way. your dance.
كان ذلك جميلاً على فكرة أقصد رقصك

Robert, I know your dance card is full, but we have an appointment that I must insist you keep.
روبرت) ، أعلم أن بطاقة رقصك مُمتلئة ، لكن لدينا موعد أصر على حضوره

Sir, I love you... I love your dance!
سيدى، أنا أُحبك وأحب رقصك

your dance is not the dance of an Englishman.
رقصك ليس رقص رجل إنجليزي

When you're in trouble, go into your dance
عندما تكونين في مشكلة إلجأي إلى رقصتك

Wow, they're really good at your dance.
واو, انهم جيدون وهم يرقصو رقصتك.

Of course it's your dance. That's what I meant.
بالطبع إنها رقصتك هذا ما قصدته

Go into your dance
واصلوا رقصكم

We didn't even get to figure out your dance.
نحن لم تحصل حتى معرفة الرقص الخاصة بك.

I think Gilbert took your dance card.
أعتقد أن جيلبيرت أخذ بطاقة الرقص خاصتك.

Two-steppin, now you're up to bat. Bases loaded, do your dance.
ارقصخطوتينوالآنامسك بمضربك فاللاعبينعندكل قاعدة,قم برقصتك

It's a DVD of the dancing night. Only your dance is on it.
هذا فيديو للرقص في الحفلة سجلتُ رقصكِ فقط