"your dancing" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• رقصك
• الرقص الخاص
• رقصكِ

Actually, the soccer score was genuine thanks to your dancing that day.
في الحقيقه .. مباراة الكرة كانت حقيقه بفضل رقصك تلك الليلة

Look, if you want me to keep your dancing under wraps, that's cool.
إذا كنت تريدين الحفاظ على رقصك في سرية، فلا بأس

Listen, I hope you brought your dancing blownics because Tasha, Jamie and I are gonna wipe the floor with you.
آمل أنك جلبت بدلات رقصك لأنني أنا و " تاشا " و " جيمي " سوف نمسح الأرضية

I guess I thought... with your dancing and everything you'd moved on.
ظننت انه من خلال رقصك وكل ماتحركينه من حواس

Oh, no. You can hang up your dancing shoes.
اوه لا تستطيعين تعليق حذاء الرقص الخاص بك

Your ears don't match, your right arm is two inches longer than you're left, and how's your dancing?
أذناك لا تتمشايان ذراعك اليمني أكبر بانشين من اليسرى و كيف هو رقصك ؟

In your dancing I found much work, love and science.
في طريقة رقصك وجدت الكثير من الأفكار الحب و العلم.

It seems that your dancing has made a profound impression upon him.
يبدو أن رقصك ترك فيه إنطباعاً عميقاً

your dancing affects development of our minds and bodies.
رقصك يؤثّر على تطوير عقولنا وأجسامنا.

your dancing days are over, old man!
أيام رقصك انتهت أيها الرجل العجوز

The way I see it, they didn't accept you because of your dancing.
كما أرى إنهم لم يقبلوك بسبب رقصك

It's not about your dancing.
إنه ليس بشأن رقصك.

your dancing messed it up.
رقصك هو الذي أفسد الأمر.

And your dancing. My God, your dancing.
وأتذكر رقصك , رباه, رقصكِ

We've heard a lot about your dancing act.
لقد سمعنا الكثير عن رقصك

Madam, your dancing was superb.
سيدتي، رقصك كان رائعا

♪ Austenland take your dancing partner by the waist
في ( أرض أوستن ) تمسك بشريك رقصك من خصره

Horrible, horrible, horrible... no longer describes your dancing, Lisa.
فظيع، فظيع،فظيع.. لم تعد الكلمة التي تصف رقصك يا (ليسا)

But your dancing is wild and free.
ولكن الرقص الخاص بك هو جامح و حر.

You also put on your dancing shoes
يمكنك أيضا وضع على الأحذية الرقص الخاص