"your dog" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• كلبك
• كلبكِ
• الكلب الخاص بك
• كلبتك
• كلبكَ
• لكلبك
• كلبَكَ
• بكلبك
• كلبكم
• كلابك
• الكلاب الخاص بك
• كلبتكِ
• كلبكما
• كلبُكَ
• كلبِكَ

your dog's not allowed to ride the metro without a muzzle.
كلبك ليس مسموحاً له بالصعود على متن القطار بدون لجام

I didn't come here to watch you pet your dog, primate.
أنا لم آت هنا لأشاهدك و أنت تداعب كلبك يازعيم

Those fucking amateurs, you left your dog, you idiots.
هؤلاء الهواة الأوغاد لقد تركت كلبك أيها الأحمق

We're here with the alien that killed your dog 60 years ago.
نحنُ هنا مع ذلك الفضائي الذي قتل كلبكِ مُنذ 60عام مضت.

- Listen wherever this bitch is, your dog's there, too.
أينما هذه الكلبة هو، الكلب الخاص بك هناك أيضا.

You're overthinking this. When your dog dies, you don't make a list.
أنت تبالغ بالتفكير ، عندما كلبك يموت، لا تقوم بعمل قائمة.

Mr Brown, it's Mrs Goodfellow, about Clarence, it's about your dog.
سيد براون, انا مدام جودفيلو بخصوص كلارنس, انه بخصوص كلبك

Mr. Harper, your dog bark very hard last night.
استاذ هاربر لقد كان كلبك ينبح بشده البارحه

Okay, you get that. I'm gonna go find your dog.
حسناً، أجب على الهاتف وأنا سأذهب للبحث عن كلبك

Hey, you'll have to get your dog away from the phone. I can't hear a word you're sayin'.
هل يمكنك أن تبعد كلبك بعيداً عن سماعة الهتاف أنا لا أستطيع سماع كلمة مما تقول

your dog's tissue isn't healing, uh, pupils aren't dilating.
خلايا كلبك لا تشفي، حدقة العين غير متسعة

I really need my measly, pathetic job scooping your dog's poop.
أنا حقا أحتاج إلى عملي المهين في تنظيف قذارة كلبك

Stop your dog from yapping. Shouldn't he be on a leash?
أوقف كلبك عن النباح ألا يجب ان يكون له لجام

Don't worry, I'll feed your dog, but... what is going on?
لا تقلقى سأطعم كلبك , لكن .. ماذا يحدث ؟

I want you on all fours, like your dog.
أريدك أن تزحف على أطرافك الأربعة، مثل كلبك.

If you can't control your dog, it's best to put him on a leash
إذا كنت لا تستطيع السيطرة على كلبك فمن الأفضل تقييدة

I knew it was you bringing your dog in here, shitting all over the place.
كنتُ أعلم أنك كنتَ من تجلب كلبك ليتغوط في كل المكان.

Mm-hmm. You know your dog is a possum, right?
تعرفين أن كلبكِ حيوان الأبوسوم، اليس كذلك ؟

You missed the chance to see your dog off.
هل ضاعت فرصة لرؤية الكلب الخاص بك قبالة.

Brody, you can't just show up here, drop your dog off, come back, and then leave, and pretend that nothing is happening.
برودي ، لا يمكنك الظهور هنا و حسب تترك كلبتك هنا تعود ثم تغادر و تدعّي أن شيئًا لم يحدث

You do realize that technically it's not your dog to give away?
هل تدرك انهُ ليسَ كلبكَ لتهديهُ من تريد؟

This place has the best bread basket in town, and if you bring something home for your dog, they wrap it up like a little present, for your dog.
هذا المكان لديه افضل سلة خبز في المدينه و إذا اردت ان تحضر شيء ما لكلبك يلفونها كهديه

I just saw your dog take off down the street.
أنا فقط رَأيتُ كلبَكَ أقلعْ أسفل الشارعِ.

You know, for a guy who hates pets, you sure seem to care about your dog.
بالنسبة الى رجل يكره الحيوانات الليفة يبدو أنك تهتم كثيراً بكلبك

No, I don't have your dog. I'm just curious.
لا، أنا لا أمتلك كلبكم لكني إتصلت من دافع الفضول

- Just keep your dog on a leash. - All right.
فقط حافظ على كلابك مقيدين سأفعل

Okay! I'm eating your dog food!
حسناً، أنا آكل طعام الكلاب الخاص بك

I could be your pet, like your dog.
بامكاني ان اصبح حيوانك الأليف مثل كلبتكِ

You remembered your dog.
تذكّرتَ كلبكما.

your dog has sent Duff Beer sales through the roof.
كلبُكَ رَفع المبيعات

So no going home to walk your dog.
لذا لا تذهب البيت لتَمْشِية كلبِكَ.