| 911. What's your emergency? | Open Subtitles | خدمة الطواريء معك ، ما هي حالتك الطارئة ؟ |
| It's a dead end. 911. What is your emergency? | Open Subtitles | أنها نهاية مسدودة 911 ما هي حالتك الطارئة ؟ |
| Mike? 911. What is your emergency? | Open Subtitles | ـ مايك ـ الطوارئ , ما هي حالتك الطارئة ؟ |
| I want you all to put me at the bottom of your emergency contact list. | Open Subtitles | أريد منكم جميعا أن وضعني في أسفل من قائمة الاتصال في حالات الطوارئ الخاصة بك. |
| What is the exact nature of your emergency? There were bodies. | Open Subtitles | سيدتي أحاول مساعدتك هنا ماهيَ طبيعة حالتك الطارئه |
| Well, at least, that gave you time to deal with your emergency. | Open Subtitles | حسناً, على الأقل أعطاك الوقت للتعامل مع حالتك الطارئة |
| I had a conversation on my computer... (LINE RINGING) FEMALE OPERATOR: (OVER PHONE) 911, please state your emergency. | Open Subtitles | . لدىّ محادثة على جهازى 911 , من فضلك اذكر حالتك الطارئة |
| - 911 what's your emergency? - Damn, what happened to your face? | Open Subtitles | النجدة, ماذا تكون حالتك الطارئة - اللعنة ماذا حدث لوجهك - |
| Kell, I don't have any service! Fuckin'nonsense... Hello, 911, what's your emergency? | Open Subtitles | كيل لا يوجد هنا اى اشارة 911 ما هى حالتك الطارئة ؟ |
| Wait. What did you say your emergency was? | Open Subtitles | مهلاً ، ماذا قلت أن حالتك الطارئة كانت ؟ |
| 911, what's your emergency? | Open Subtitles | خدمات الطوارئ ماهي حالتك الطارئة |
| - Let's play it. - 911. State your emergency. | Open Subtitles | لنقم بعرضه - معكِ الطوارئ ماهي حالتك الطارئة ؟ |
| 911. What is your emergency? | Open Subtitles | عامل البدالة 911 ما هي حالتك الطارئة ؟ |
| 911. What is your emergency? | Open Subtitles | عاملة البدالة ما هي حالتك الطارئة ؟ |
| 911. What's your emergency? | Open Subtitles | عامل البدالة ما هي حالتك الطارئة ؟ |
| 911. What is your emergency? | Open Subtitles | عامل البدالة ما هي حالتك الطارئة ؟ |
| You two need to work on your emergency stops. | Open Subtitles | كنت اثنين من الحاجة للعمل على توقف الطوارئ الخاصة بك. |
| Yeah, it says don't handle and activate your emergency plan. | Open Subtitles | نعم ، أنها تقول لا تتعامل معه و قم بتفعيل خطة الطوارئ الخاصة بك |
| But since I'm here, what is your emergency exactly? | Open Subtitles | لكن، بما أنني هنا فما هي حالتك الطارئه تماماً؟ |
| 911. What's your emergency? | Open Subtitles | 911 ماهي حالتكَ الطارئة ؟ |
| 911. What is your emergency? | Open Subtitles | طوارئ911 ما هي حالتكم الطارئة ؟ |
| Please state your emergency. | Open Subtitles | رجاءً إذكرْ طوارئكَ. |
| 911. State your emergency. | Open Subtitles | الطوارئ 911 حددي حالة الطوارئ لديك |
| Please tell me the nature of your emergency. | Open Subtitles | أرجوك أخبريني عن طبيعة طارئك |
| 9-1-1. What's your emergency? | Open Subtitles | ـ 911 ـ ما الحالة الطارئة لديك |
| 911, what's your emergency? 911, what is your emergency? | Open Subtitles | هنا الطوارئ ما هو الوضع الطارئ لديك ؟ |
| Cos we don't want our sex lives on your emergency sex show. Whoa there, missy! | Open Subtitles | لأننا لا نود إذاعة حياتنا الجنسية، ببرنامج الجنس الطاريء خاصّتكَ. |
| One question, why is Marjorie your emergency contact? | Open Subtitles | سؤال واحد، لماذا رقم مارجري هو رقم الطوارئ الخاص بك؟ |
| Um, the -- the police found my number in your emergency contact list. | Open Subtitles | عثرت الشرطة على رقم هاتفي على قائمة الاتصال في حالات الطوارئ خاصتك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 