"your favourite" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• المفضل لديك
• المفضلة لديك
• المفضل لك
• المفضلين
• طبقكِ المفضّل
• لونك المفضل
• المفضلة عندك
• طعامك المفضّل
• المُفضلة
• المُفضّلة لديك
• مفضلتك

You know tomorrow... for your breakfast, we have every cereal, and whatever's your favourite, we probably have it.
أتعلمين غدا لفطورك لدينا جميع أنواع الحبوب و مهما يكون المفضل لديك فمن المحتمل أنه لدينا.

We can go on the seesaw, your favourite thing.
يمكننا أن نذهب على متأرجحة، الشيء المفضل لديك.

Just when you think your favourite lock-picking Victorian chambermaid will never turn up!
فقط عندما تظن ان جامعة الاقفال الشغالة المفضلة لديك لن تظهر ابدا

So glad we could offer your favourite table.
سعيد حتى نتمكن من تقديم الجدول المفضلة لديك.

Got your favourite. Oh, my God! They're fucking!
لقد أحضرت الكعك المفضل لك يا إلهي إنهم يمارسوا الحب

So, what's your favourite vampire movie?
حسنا, ما هو فيلم مصاص الدماء المفضل لديك ؟

I remember you saying that the desert here was your favourite place in the whole world.
.. اتذكر عندما قلت أن الصحراء التي هنا هي المكان المفضل لديك في العالم كله

If this is you angry, I need to tell you about the time I borrowed your favourite pair of earrings and lost one of them.
إن كان هذا غضبك , فيجب علي ان اقول لكي عن الوقت الذي اقترضت منك الزوج المفضل لديك من الأقراط لقد أضعت واحداً منهم

Whatever you don't let anyone else see has got to be your favourite.
مهما كان الذي لا تدع أي شخص يراه يَجب أَن يَكُون المفضل لديك

Didn't i say, i'll be waiting for you at your favourite spot?
الم أقول أنني سأكون في انتظارك في المكان المفضل لديك

Hey, Amy, what's your favourite Disney movie?
هيي , إيمي ما هو فلم ديزني المفضل لديك ؟

I think it's funny that your favourite English food is Chinese.
أعتقد أنه من المضحك أن المفضلة لديك الغذاء الإنجليزية هو الصيني.

We're having mackerel, your favourite.
أدخلي لدينا بعض السمك الأسسقمي المفضلة لديك

Look, your favourite! Remember your manners, Walter, what do you say?
إنظر ,إنها المفضلة لديك ,تهذب ,ماذا عليك أن تقول؟

I cleared the dishwasher last night so your favourite mug's in the top cupboard on the left.
أنا غسلت الصحون الليلة الماضية حتى الأكواب المفضلة لديك في أعلى الخزانة على اليمين

Please choose your favourite music. Anything you like.
رجاء اختاري الموسيقى المفضلة لديك أي شيء تريدين

It's your favourite, Ivy...
انها طبق المفضل لك ايفي...

Watch your favourite actors on stage
تشاهد ممثلينك المفضلين علي المسرح

I made your favourite - lasagne.
أعددتُ طبقكِ المفضّل, اللازانيا.

Major, tell me what your favourite weapon is and I'll get it for you.
الرئيسية ، قل لي ما لونك المفضل السلاح وسأحضر لك.

I got your favourite again.
أحضرت طعامك المفضّل ثانيةً.

Tonight's snack is your favourite dried persimmon and rice ball cake.
الوجبات الخفيفة لِهذه الليلة هي المُفضلة لديك , فاكهة الكاكي المُجففة و كعكة الأرز

your favourite is apricot.
نكهة المشمش هي المُفضّلة لديك.

Look. your favourite. Oh, you like that?
إنظر, مفضلتك أنت تحب ذلك؟