"your legs" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• ساقيك
• قدميك
• سيقانك
• رجليك
• ساقك
• رجلك
• ساقاك
• سيقانَكَ
• قدمك
• أقدامك
• ارجلك
• أرجلك
• ساقيكَ
• سيقانكم
• سيقانكَ

You don't realize God gave you ATM machine between your legs.
أنت لا تدرك أعطاك الله أجهزة الصراف الآلي بين ساقيك.

Just let your legs waste away until they turn into mist.
مجرد السماح ساقيك النفايات بعيدا حتى أن تتحول إلى ضباب.

I was gonna say something nicer, but, yeah, your legs.
كنتُ سأقول ما هو ألطف، ولكن نعم، بسبب ساقيك

That's' cause you could raise your legs higher and wider than anyone.
هذا لأنك كنت تستطيعين ان ترفعي قدميك أعلى من أي أحد

So you never wrapped your legs around this Inman?
حسناً، ألم تلفي سيقانك قط حول انمان هذا؟

You Look down your nose at everyone but you spread your legs just like the rest of us.
أنتِ تنظرين إلى كل واحد من أسفل أنفك، ولكنك فرجتي بين رجليك تماماً مثل الباقين منا.

I can vouch for that. Will you cross your legs, buddy?
يمكنني ان اتكفل بتأكيد هذا ايمكنك أن تثنى ساقك يارفيق؟

I'm going to get your legs in this, all right?
انا ذاهب للحصول على ساقيك في هذا، كل الحق؟

I'm trying to think who I'd eat your legs over.
أنا أحاول التفكير الذي يهمني ان يأكل ساقيك فوق.

Maybe you're walking home tonight, a drone malfunctions, blows your legs off.
ربما بينما انت تسير لمنزلك الليلة، طائرة آلية تتعطل وتفجر ساقيك

But your body tells me something different. your legs for instance.
ولكن جسدك يفصح لي أمراً آخر، ساقيك على سبيل المثال

You loved them so much that you opened your legs whenever the massa called to protect'em.
أحببتهم كثيرًا لدرجة أنك كنت تفتحين ساقيك متى ما دعاكِ السيد لتحميهم

Any numbness in your legs or feet, any tingling?
أي خدر في قدميك أو ساقيك أي وخز؟

If you hurt her, I will break your legs.
ان قمت بايذاء مشاعرها ،أعدك بأني سـأكسـر قدميك

That little worm between your legs does half your thinking.
تلك الدودة الصغيرة التي بين قدميك تقوم بنصف تفكيرك.

- The exhaustion, swelling in your legs, low blood pressure are possible indicators of a cardiac problem.
-تعب شديد , انتفاخ في قدميك, انخفاض في ضغط الدم. مؤشرات احتماليه لمشكلة في القلب.

When you're coming off your giant, your tuck is getting sloppy and your legs are separating. Unless you're catching spinning air dicks in there,
عندما تتركين العامود الأساسي ، ثنية ركبتيك فوضوية و سيقانك بعيدة عن بعض.

Now, maybe you're so used to having your legs in the air you don't realize it, but you're upside down, sister.
والآن، ربما أنتِ متعودة جداً على رفع رجليك في الهواء ولا تدركين ذلك، لكنكِ رأساً على عقب يا أختاه

Either you can walk me to that safe or I can blow your legs off at the knees and you can crawl there.
أو سأنسف ساقك عند الركبه و تزحف إلى هناك

As a musician, it also bothers me that you never shave your legs.
و كمسيقار يزعجنى ايضا انكى لم تحلقى رجلك

your legs look exactly like mine, and I just shaved mine.
ساقاك تبدوان مثل ساقيّ وأنا للتو قمت بإزالة شعر ساقيّ

Like what? Like use those wiggly things on the end of your legs and walk on out of here.
مـثل أن تَستعملُ سيقانَكَ الطويلةَ وتـخرج مِـن هـنا.

Cross your legs a lot during dinner slowly, and dangle the shoe off your foot.
ضعي قدمك على الأخرى كثيرًا أثناء العشاء وببطء واجعلي الحذاء يتدلى من قدمك

Worst case, you break your legs, and the dog eats you alive.
أسوأ حالة تكسري أقدامك, والكلب يأكلك حية.

Okay, next is five one hundred yard runs to stretch out your legs.
حسنا ، ثانيا الجري خمسمائة ياردة لتمديد ارجلك

When your legs expand they go into the track suit.
سيكون الأمر سهل عندما تتسع أرجلك فى السروال الرياضى

That's sad. You're not bad-lookin'. And your legs work.
هذا مؤسف، أنت وسيم، و ساقيكَ يعملان

And use, like him, all your legs and arms because there is rats under...
ومثله أستخدموا كل سيقانكم وأذرعكم لأنثمةبعضالفئرانهُناكتحت..

Hell, all that cellulite, and look like you got hail damage all over your legs when you shake.
كل هذا السولوليت يبدو أنه سيتقلص من الضرر في جميع أنحاء سيقانكَ عندما تَهتزين لا تفعلي هذا