"your lessons" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• دروسك
• بدروسكِ
• درسك
• دروسَكَ

He's finally learned your lessons in political ethics.
وقد تعلم أخيرا دروسك في الأخلاقيات السياسية.

And I respect that decision, but it means from now on, your lessons must be ones you teach yourself.
و أنا أحترم هذا القرار و لكن هذا يعني أنه من الآن فصاعدا دروسك ستكون هي التي تعلمها لنفسك

Now then, boy, would you like to do your lessons, or help me in the fields?
الان يا فتى هل ستذهب وتكمل دروسك ام تساعدني في العمل؟

You and your uncle will provide a much needed stabilizing force, if you keep up on your lessons.
أنت وخالك يمكنكم تكوين قوة توازن إذا، تابعت دروسك

Enough. We must finish lunch and get on with your lessons.
أن هذا يكفي, فلننهي الغداء و نبدأ بدروسكِ

You doing your lessons?
أنت تفعل درسك ؟

You've forgotten your lessons.
نَسيتَ دروسَكَ.

I yet feel the sting of your lessons, their knowledge now bestowed upon simple recruits.
أحس بلدغة دروسك معرفتهم الان منحت لهم كمجندون بسطاء

Maybe you won't become the padishah. Look to your lessons.
‫ربما لن تصبح السلطان لذا انتبه‬ ‫إلى دروسك‬

Our minister told us to stop taking your lessons. - I see.
قسيسنا يقول انه ليس علينا ان نأتي الى دروسك

Mr. Cronauer, we like your lessons better than the book's.
سيد كروناور , نحن نود ان تكون دروسك افضل من الكتب

I'm recording the details of your lessons and training regimen.
أنا أقوم بتوثيق تعاليمك و دروسك.

Nevin, time for school. Go to your room and access your lessons.
نيفين * إنه وقت المدرسه إذهب الى غرفتك * و أدخل على دروسك

You always resisted your lessons too.
كنت دائماً تقاوم حضور دروسك أيضاً.

The guy from the guitar place said you canceled the rest of your lessons.
رجل الجيتار قال أنك ألغيت بقيّة دروسك

All I know what your lessons look like, and they're taking me nowhere.
-أنت محقّ لا أعرف إلّا كيف تبدو دروسك وهي لا توصلني لأيّ نتيجة

I hope I'm not taking you from your lessons.
آمل أني لا أبعدك عن دروسك

All I know what your lessons look like,
-أنت محقّ {\pos(190,210)}لا أعرف إلّا كيف تبدو دروسك وهي لا توصلني لأيّ نتيجة

your lessons are done. Understood?
دروسك انتهت مفهوم؟

Go and do your lessons.
إذهب و اكملي دروسك

All right. Have fun with your lessons.
لا بأس ، أستمتعي بدروسكِ

You've learned your lessons well.
. لقد تعلمت درسك جيداً

Keep your lessons!
أبقِ دروسَكَ!