"your nose" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أنفك
• انفك
• أنفكِ
• أنفكَ
• لأنفك
• أنفِكَ
• بأنفك
• أنفَكَ
• أنوفكم
• خشمك
• الأنف
• انفكِ
• منخارك
• وأنفك
• أنفِك

Then you break your nose again, so watch your step.
حينها ستكسر أنفك مُجدداً ، لذا فلتحذر من خطواتك

Thank you for not sticking your nose in my business.
شكراً لك لإنك لم تحشر أنفك في أعمالي الخاصة

I didn't want to rub your nose in it, but Charlie sent me a big-ass check, so I'm out of here.
لم أكن أريد لفرك أنفك في ذلك، و لكن أرسلت تشارلي لي شيك كبير الحمار، لذلك أنا من هنا.

None of those thoughts reveal any more about you than a freckle does at the end of your nose.
و لا واحده من هذه الافكار تظهر لك بعد ذلك اكثر من النمش الذي يظهر اخر انفك

Can't you just hold your nose and hover like everyone else?
ألا يمكنكِ أن تسدي أنفكِ وتجلسي القرفصاء مثل باقي الناس؟

You stuck your nose where it didn't belong, looking to break apart the only family some of us have ever known.
أنت تمسك أنفك حيث انها لا تنتمي، تبحث لتحطيم الأسرة الوحيدة البعض منا أن يعرف من أي وقت مضى.

I was afraid you'd come home with a bone in your nose
كنت أخشى أنك سوف تأتي إلى المنزل مع العظام في أنفك

- your nose looks like shit. - All right, I'm fine.
ـ مظهر أنفك يبدو سيئًا ـ لابأس ، أنا بخير

First tip of diaper changing, never breathe through your nose.
أول نصيحة لتغيير الحفاضات: لا تتنفس أبدا بواسطة أنفك

Because you should never stick your nose into other people's business.
لأنّه لا يجدر بك أن تحشر أنفك في مالا يخصك

You know, from this angle, your nose hairs are pretty prominent, no?
كما تعلمون، من هذه الزاوية، الشعر أنفك بارزة جدا، أليس كذلك؟

You keep your nose clean, you'll be out in two years.
عليك أن تبقي أنفك نظيفة، عليك أن تكون في عامين.

Hold it for seven, and then exhale through your nose for eight.
احبسه لمدة 7 ثوانٍ ثم ازفر عبر أنفك لمدة 8 ثوانٍ.

Is it true they put the last stitch through your nose?
هل صحيح أنهم يخيطونك عند الموت غرزة عند أنفك ؟

It's not about how you look or building your body... or straighting your nose or getting bigger boobs.
الأمر لا يتعلق بشكلك وكم تمارس الرياضة أو إلى أي حد أنفك مستقيم أو حجم ثدييك

okay, lucas, I'm gonna extract some mucus from your nose.
حسناً لوكاس .. سوف أَخرج بعض المخاط من انفك

You want to keep your nose out of our pillow talk?
ألا تريد ان تبقي انفك بعيداً عن كلامنا الحميم ؟

From this angle, I can see up your nose.
من هذه الزاوية, أستطيع أن أرى مافي أنفكِ

Hey, hold your head still unless you want me to sew your nose onto your eye.
أنت, حافظ على رأسكَ ثابتاً إلاّ إن كنتَ تريدني أن أخيطَ أنفكَ في عينك

I found a spell so you can't smell anything, but it does it by taking your nose off, so no.
لقد وجدت تعويذة تمكنك من عد م الشم ولكن تفعل ذلك من خلال أخذها لأنفك . إذا فلا

It happened right under your nose and you didn't get a whiff?
حَدثَ حقّاً تحت أنفِكَ وأنت مَا أصبحَ نَفخَ؟

You don't make a call, don't blow your nose don't wipe your ass, unless I tell you.
أنت لا تقوم بالأتصال و لا تنفخ بأنفك. ولا تفعل أي شئ مالم أُخبرُك أسمعت؟

Don't stick your nose where it doesn't belong, Hercules.
لا تَلْصقْ أنفَكَ حيث هو لا يَعُودُ، هرقل.

Put dice up your nose. Let cats sleep on your face!
واحشوا مكعبات النرد في أنوفكم دعوا القطط تنام على وجوهكم

Oh, God, don't stick your nose in that, too.
يا إلهي, لا تحشري خشمك في ذلك, أيضاً

Okay, i'm gonna feel your nose and around the front part
حسنا، أنا ستعمل تشعر الأنف الخاص بك وحول الجزء الأمامي

Your procerus doesn't move, which means you had your nose fixed,right?
وجنات وجهك لم تتحرك... مما يعنى ان انفكِ ثابته,صحيح؟ ...

If he knew, he would've ripped your spine out through your nose by now.
لو علم، لأخرج عمودك الفقريّ من منخارك بحلول الآن

In order to diagnose it, I'll need to examine your pulse, your temperature, your nose, your ears...
من أجل تشخيص ذلك , أحتاج الى فحص نبضك وحرارتك , وأنفك , وأذنك

I-if you cry, we won't be able to tell if your nose is running from the tears or from the plague.
إذا كُنتي تبكيِن، لن نكون قادريِن علي معرفَة إذا أنفِك يسيِل بسبب الدمُوع أم بسبب الوبَاء.