"your only friend" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• صديقك الوحيد
• صديقتك الوحيدة
• صديقتكِ الوحيدة
• صديقك فقط
• صديقكَ الوحيد
• الصديقة الوحيدة

Well, like it or not, I'm your only friend right now.
حسناً، سواءً أردنا أم لم نريد، أنا صديقك الوحيد الآن.

He was your only friend at that firm, you got fired.
لقد كان صديقك الوحيد في تلك الشركة وتمّ طردك ..

Surprise is your friend, and maybe your only friend.
الهجوم المفاجيء هو صديقك في هذه المواقف .. او ربما هو صديقك الوحيد

I was your only friend, and I get nothing?
وأنا كنت صديقتك الوحيدة ولم أحصل على شيء

No, that's unacceptable. I am your only friend.
لا، هذا أمر غير مقبول انا صديقتك الوحيدة

And unless you're too blind to notice, he's not your only friend anymore.
وفي حال لم تلحظ الأمر، فلم يعد صديقك الوحيد بعد الآن.

When you almost beat your only friend to death back at excelsior.
عندما كنت ستضرب صديقك الوحيد حتى الموت في إكسليسيور

Then maybe you shouldn't have killed your only friend.
إذا ربما ما كان يجدر بك قتل صديقك الوحيد

The world is wicked lt's I alone whom you can trust in this whole city I am your only friend
العالم كريه انه انا فقط من تستطيع ان تعطيه ثقتك في كل المدينة انا صديقك الوحيد

Focus on it like a brother, your only friend on earth.
ركزى عليه كما لو كان أخاً كما لو كان صديقك الوحيد على هذه الأرض

This is why I'm your only friend.
لهذا السبب أنا فقط صديقك الوحيد

I was your only friend. You had one friend.
كنت صديقك الوحيد لديك صديق واحد

The Soviet Red rmy is your only friend.
الجيش السوفيتي الأحمر هو صديقك الوحيد

I'm your only friend in the world right now.
أنا صديقك الوحيد في العالم حالياً

It's not my fault that your only friend is your son.
وليست مُشكلتي أن صديقك الوحيد هو ابنك

You know when your brother kills your only friend's girl and you're stuck in the middle?
أتعلمين حين يقتل أخوك صديقتك الوحيدة وتُقحمين وسط الأمر؟

You killed your only friend in the world,
لقد قتلت صديقتك الوحيدة في العالم

And when Alaric heads to Dallas, i might be your only friend.
وفي ظلّ رحيل (ألاريك) لـ (دالاس)، فربّما أكون صديقتك الوحيدة.

You know why I was your only friend?
هل تعلمين لماذا كنتُ صديقتكِ الوحيدة ؟

I'm your friend, your only friend.
انا صديقك ، صديقك فقط.

Señor bunny is your only friend.
باغز باني هو صديقكَ الوحيد

You said Emily was not your only friend contacted by Detective Cortes.
قلت أن " إيميلي " ليست الصديقة الوحيدة التي إتصلت بها " المحققة " كورتيز