"your photograph" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• صورتك
• صورتكِ
• بصورتك

Put your photograph... in S.S., it will go better.
ضع صورتك عليها وبملابس الأس أس سيكون أفضل

They're also showing your photograph around a diner in New City.
انهم أيضا يعرضون صورتك على مطاعم نيو سيتى

your photograph is on the desk. Do not forget to take it when you leave.
صورتك على الطاولة لا تنسي أنْ تأخذيها عندما تغادرين.

- You still want to get your photograph taken outside Byron's house?
أنت لا تزال ترغب في الحصول على صورتك التي اتخذت خارج المنزل بايرون؟

In fact, I recognized you from your photograph in the file.
بالواقع، لقد عرفتكِ من صورتكِ في الملف.

Surely you realize... how often your photograph has graced our tabloids?
عدد المرات التى تشرفت صحفنا بصورتك بها

your photograph has been taken and forwarded to the authorities.
تم أخذ صورتك و أرسلت وأرسلت إلى السلطات.

Our colleague left a short while ago to show your photograph around the bar.
زميلنا غادر منذ فترة قصيرة لعرض صورتك حول الحانة.

They'll take your photograph until they realise you're nobody.
سوف يأخذون صورتك إلى أن يلاحظوا بأنك لا أحد.

I don't want them to take your photograph. They can't have you.
لا اريدهم أن يأخذوا صورتك لا يمكن أن يحصلوا عليك

They won't have your photograph yet, but they will have your description.
لن يحصلوا على صورتك حالاً ولكنهم يعرفون أوصافك

So we're gonna release your photograph to the media, tomorrow morning.
لذا فإننا سننشر صورتك لوسائل الإعلام في الغد.

However, from your photograph , he thought you to have a trustworthy face.
على أية حال، من صورتك إعتقد بأن عندك وجه جدير بالثقة

Step 3: Upload your photograph;
الخطوة 3: تحميل صورتك الشخصية؛

your photograph will be taken in three, two, one.
صورتك سوف تأخذ في ثلاثة ، اثنين ، واحد

And once you're successful at the drive test, all you have to do is pay the $45 reinstatement fee... and remember to just smile pretty for your photograph.
و حالما تنجح في أختبار القيادة, كُل ما عليك فعلهُ هوَ، دفعمبلغ45 دولارأجر رسومالأرجاع.. و تذكر أن تبديّ أبتسامة جميلة لأجل صورتك.

They'll just print your photograph with a headline that says, "Diplomatic Douchebag. "
سيطبعون صورتك مع عنوان رئيسي يقول "دبلوماسي قبيح".

If you were not marrying me, why did you send your photograph?
إن كنت لن تتزوجني, لماذا أرسلت صورتك

Now, if you'd please step over there for your photograph.
الآن ، إذا كنت من فضلك الخطوة هناك ل صورتك .

Maybe you should worry about leaving your photograph
ربما يجب أن تقلق بشأن ترك صورتك

Will you sign your photograph for me, please?
هلاّ وقَعتِ على صورتكِ لأجلي ؟

We'll replace this with your photograph.
سنبدّل صورتها بصورتك