"your pictures" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• صورك
• صوركِ
• صورتك
• الصور الخاصة بك
• صوركم
• لوحاتك
• أفلامك
• صوركما
• الصور لك

You should come by sometime and bring your pictures.
ربما تأتي بين الحين والأخر وتحضر صورك معك. سألقي نظرة عليها.

Mr Eddington, what did your pictures prove exactly?
سيد إدنغتون , ما الذي اثبتته صورك بالضبط ؟

No, but one of your pictures may turn out to be worth a thousand words.
لا، لكن تَبيَـن أن إحدى صورك تساوي ألف كلمة

When you get back from your trip, please come by and show us your pictures.
عندما تعودين من رحلتكِ، رجاءً عرجّي علينا وفرجينا على صوركِ.

Oh my god, your pictures are already up on Fost and Found.
يا إلهي صورتك موجودة بالفعل في موقع "رعاية وإيجاد"

If your pictures are not good enough , you get closer.
الصور كلها هناك,فقط عليك التقاطها اذا لم تكن صورك جيدة بما فيه الكفاية يعني انك قريبة بما في الكفاية

Well, your pictures are out there more than you think... security cameras, dash cams.
بالواقع، صورك منتشرة أكثر مما تظنين، كاميرات المراقبة، كاميرات القيادة.

Any chance I could look at your pictures?
هل من فرصة أستطيع ان انظر بها إلى صورك ؟

But I couldn't help noticing in your pictures that you have a type D thumb on your left hand only.
لكنني لم استطع إلا أن ألاحظ في صورك أنه لديك إبهام من النوع "دي" في يدك اليسرى فقط.

The one with your pictures from lycée and the university.
الذي يحتوي على صورك منذ المدرسـة وحتى الجامعـة.

I'm gonna take you to the hospital and when the doctors are working on you I'm gonna take your pictures, take them to the cops.
وبينماالأطباءيقومونبعلاجك.. سوف أقوم بأخذ صورك للشرطة

But what I would do is cut it a little shorter so it'll frame your face just right, and you'll be just as pretty as one of your pictures.
ولكن ما سأود ان افعله هو ان اقصره قليلا لأظهر وجهك بالشكل المناسب وستكونين جميلة كواحدة من صورك

By the way, your pictures haven't been floating on the internet.
على فكرة صورك ليست منتشرة . على الإنترنت

So when you're done with the roll you take it to the drugstore and a week later you pick up your pictures.
إذاً، عندما تنتهي من البكرة، تذهبي بالصور كي تُعالج وبعد أسبوع تحصلين علي صوركِ

I'm living today on the strength of your love and your pictures.
أنا أعيش اليوم لأني استمد القوة من حبكِ و صوركِ

I don't want to spend my entire life retouching your pictures.
لا أريد أن أمضي حياتي في تنقيح صوركِ.

I've jerked at your pictures so many times, that my blisters have blisters, and I just didn't say that out loud, did I?
لقد استمنيت على صورتك العديد من المرات حتى أصبح بثوري بثور -ولكني لم أقلها بصوت عالي..

Wow, there's your pictures.
نجاح باهر، وهناك وتضمينه في الصور الخاصة بك.

Why don't you guys take your pictures and post your missing kids up here?
لمَ لا تأخذون صوركم وتضعون صور أبنائكم المفقودين هناك؟

And the leather sofa and your pictures and my Saint Ursula... which doesn't belong to me.
و الكنبة الجلدية, لوحاتك و لوحتي القديسة اسلير و التي ليست لي, هي ملك والدي

I'm sure I'll like the picture I like all of your pictures.
متأكدة من أني سأحب الفيلم انا احب كل أفلامك

You have not been honest with me. your pictures are on the television.
لم تكونا صادقين معي صوركما على التلفزيون

Filipe, there's a lot of your pictures when you were little.
"فيليب"، انظر. أظن أن هنا يوجد الكثير من الصور لك عندما كنتَ صغيراً.