| If breastfeeding him when he licks, he focus on your pleasure. | Open Subtitles | وأنت في حالة التحفيز أثناء اللعق, عليك أن تركزي أكثر على متعتك. |
| But if they're still thin, I don't want to hear any "hubba-hubbas"... or remarks about doubling your pleasure. | Open Subtitles | لكن ادا كانوا نحيفات لا تبدأ في التغزل بهم او التحدث حول مضاعفة متعتك |
| Why can you not separate your business from your pleasure? | Open Subtitles | لماذا لا تستطيع فصل متعتك عن العمل؟ |
| I wish to stand upright when you come to your pleasure. | Open Subtitles | أود أن أكون واقفا مستقيما عندما تأتي ساعة متعتكم |
| What is your pleasure, sir? | Open Subtitles | مالذي يسعدك سيدي |
| Only the most ferocious, to be displayed for your pleasure. | Open Subtitles | فقط الأكثر ضراوة لتتباهى من أجل متعتك |
| Well, what is your pleasure tonight my darling? | Open Subtitles | ما متعتك لتلك الليلة يا عزيزي ؟ |
| It's my pleasure. Well, it's your pleasure. | Open Subtitles | من دواعى سرورى انتظرى انها متعتك |
| Go on. I don't want to spoil your pleasure. | Open Subtitles | امضِ قُدماً، لا أريد أن أُفسد متعتك. |
| Leave shall you have to court her at your pleasure. | Open Subtitles | الإجازة لديك إلى محكمة لها في متعتك. |
| 'Cause I'm risking my health by fumbling for your pleasure... | Open Subtitles | أن أُحاكم قانونياً من أجل متعتك |
| If this is your pleasure, then so be it. | Open Subtitles | اذا كانت هذه متعتك لتكن هي |
| They're ribbed, for your pleasure. | Open Subtitles | ومضلع لهم، على متعتك. |
| Maybe folks don't share your pleasure. | Open Subtitles | ربما لايشارك الناس متعتك. |
| Don't speak to me of your pleasure. | Open Subtitles | لا تتحدث الي، عن متعتك |
| For your pleasure, coming to us directly from performing in the court of Franz The Fickle. | Open Subtitles | و من أجل متعتكم ، قادمين إلينا مباشرة بعد آداء في ساحة فرنسا ... |
| - Double your pleasure, Springfield. | Open Subtitles | -ضاعفوا متعتكم يا سكان سبرنغفيلد |
| What's your pleasure, Counselor? | Open Subtitles | ـ ماذا يسعدك أيها المستشار؟ |
| Take time for your pleasure and laugh with love | Open Subtitles | خذ وقت لسرورِكَ واضحك بحبِّ |
| Then this entire world can be at your fingertips for your pleasure just like playing with jacks. | Open Subtitles | حينها سيصبح العالم بأسرة تحت أصابعكِ لإرضائكِ كما ترغبين. |
| I got my measure for your pleasure. | Open Subtitles | لدى الكثير مما ترغبين به لإمتاعك |
| "Double your pleasure with a bath together." | Open Subtitles | ..ضاعف سرورك مع حمام مع بعض.. |
| Sir, to your pleasure humbly I subscribe. | Open Subtitles | يا سيدي ، لمتعتك بتواضع يمكنني الاشتراك. |
| Now, for your pleasure, for a limited time only... is a chance to kill a real, live human being. | Open Subtitles | الآن، لمتعتكم الخاصة لوقت محدود فقط... إنها الفرصة لقتل إنسان حقيقي، حي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 