"your revenge" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• انتقامك
• إنتقامك
• ثأرك
• بثأرك
• تنتقم
• الانتقام الخاص بك
• إنتقامكِ
• انتقامكِ
• على الانتقام
• إنتقامكَ
• بإنتقامك

He lied to you because he knew your revenge wasn't enough.
لقد كذب عليكِ لأنّه علم أنّ انتقامك لمْ يكن كافياً

If these eyes work, you'll have your revenge and much more.
إذا عملت هذه العيون ستنال انتقامك و أكثر من ذلك

You think by killing me you'll get your revenge?
هل تعتقدين أنه بقتلي ستحصلين على إنتقامك ؟

Prove yourself, then maybe I'll let you have your revenge.
إثبت نفسك, حينئذٍ ربما أسمح لكَ بالمضيّ فى إنتقامك

Good Laertes... if you desire to know the certainty of your dear father... is it writ in your revenge... that you will draw against both friend and foe?
سيدي اذا كانت رغبتك بمعرفة تصميم والدك لا توجه ثأرك الى

What is going on is that you wanted your revenge, so you took it.
ما يحدث هو أنك أردت أن تنتقم، لذا أخذت بثأرك.

your revenge is on the poor, but not on me?
انت تنتقم لنفسك على الفقراء ولكن ليس علي ؟

I can't imagine how long it will take you to find the next victim deserving of your revenge.
لا أتخيّل كم سيستغرقك الأمر لتجد الضحيّة التالية التي تستحقّ انتقامك

You needed to see it, and now you can take your revenge.
احتجتَ لرؤية ما جرى، والآن بوسعك نيل انتقامك.

Why actually get revenge when you can torture her by making her anticipate your revenge?
لماذا تنتقمي منها بينما بإمكانك أن تعذبيها بجعلها تنتظر انتقامك ؟

So you could take them with you, use them for your revenge?
اذن , ستأخذ هذه الاضطرابات معك وستستخدمها من اجل انتقامك

Look like a pacifist in front of the customers and then get your revenge in the woods after?
تبدو كدعاة السلام أمام الزبائن و ثم تحصل على انتقامك فى الغابة بعد هذا

Neal, you can find your revenge in the justice.
نيل، أنت يُمْكِنُ أَنْ تَجدَ إنتقامك في العدالةِ.

Forgiveness is better than revenge You've had your revenge
السماح أفضل من الإنتقام، لقد حصلت على إنتقامك.

Stop hitting walls and plot your revenge.
توقفِ عن ضرب الجدران وأبدأي بتخطيط إنتقامك

Do with it as I instruct you, and you will have your revenge.
استعملها كما أخبرتك وستحصل على ثأرك

No, you wanted... your revenge.
لا. انت اردت ثأرك

This is not the time for you to have your revenge, boy.
هذا ليس بالوقت المناسب لتاخذ بثأرك , بني .

You have to take your revenge to honor his memory...
.. عليك أن تأخذ بثأرك حتى تشرف ذكراه

But just as you didn't let me take my revenge I won't let you take your revenge either.
لكن كما أنّك لم تدعني أنتقم.. أنا لن أدعك تنتقم أيضاً.

He took your dignity, and so you had to take your revenge.
مم. تولى كرامتك، وهكذا كان لديك ل الانتقام الخاص بك.

And then when you found out about it in the prison, you took your revenge.
ومن ثمّ نفذتِ إنتقامكِ حينما إكتشفتِ ذلك في السجن.

It's not fair to take your revenge on an innocent man, either.
. ليس عدلاً، أن تصبي انتقامكِ على رجلٍ بريء

You will get your revenge, but Danvers was right.
سوف تحصل على الانتقام لكن دانفرس كان على حق يجب علينا أن نفكر في المستقبل

Is this your revenge, helping the grounders kill us?
هل هذا هو إنتقامكَ ؟ أن تساعد الأرضيين في قتلنا

So you could kill me, Jordan, get your revenge, get to live the rest of your life Troubled.
. لذا , بإستطاعتك قتلي , و تحضين بإنتقامك . و تمضين بقية حياتك مضطربة