"your skull" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• جمجمتك
• جمجمتكِ
• رأسكِ
• جمجتك
• جمجمتكَ
• جُمجمتك
• بجمجمتك
• لجمجمتك

Then he self-corrected a fucking milk bottle into your skull.
لقد قام بتصحيح ذاتي لعين لزجاجة حليب في جمجمتك.

your skull is being held together by bailing wire!
جمجمتك متاماسكة بأسلاك فكر بذلك, إنها ليست لعبتك

What are these light areas on your skull, buddy, hmm?
ما هذه البقع المشعه في جمجمتك يا رفيقي ؟

Yep, I'll boil your flesh and drink from your skull.
يب ، سوف أغلي لحمك ، وأشرب من جمجمتك.

Allow me to return the favor by releasing the evil humours from your skull.
اسمحي لي برَد الجَميل. بإزالة الأمزجة الشريرة من جمجمتكِ.

Oh, and, um... whatever high-flying act you've got planned, the ones that actually protect your skull are just over there.
و مهما كان ارتفاع الطيران الذي تخطط له فهذا في الواقع يحمي جمجمتك هناك

I would sooner gouge out your eye and fuck your skull from here to the end of time.
قريبا سأفقع عينيك و أضاجع جمجمتك من هذا الزمان إلى نهاية الزمان.

Mm, well, for your sake, you better hope that plan works.'Cause if it doesn't, that boot's gonna crush your skull.
لمصلحتك أن تأمل نجاح تلك الخطة، فإذا فشلت، فإن نعلي سيمحق جمجمتك

We found foreign particles in your skull, right by the Hippo-campus area, and we couldn't extract them.
لقد وجدنا شظايا خارجيّة في جمجمتك. بجانب منطقة الحُصين، ولم نتمكّن من إستخراجها.

You lay a finger, this will put this in the base of your skull.
يمكنك وضع اصبع هذا سوف يضع هذا في قاعدة جمجمتك

This is what I'm gonna use to dig your eyes out of your skull and feed'em to your homeboys.
إذًا سأخرج عيناك من جمجمتك وأطعمها لرفاقك

It pains me to say it, Crunch, but the only reason why these folks are here is in the hope that you crack your skull open.
يؤلمني أن أقول ذلك يا كرانش و لكن السبب الوحيد لوجود هؤلاء الناس هنا على أمل أن تحطم جمجمتك و تنفتح

Someday I'm gonna put a sword through your eye and out the back of your skull.
يوما ما سأضع سيف في عينيك. وأخرجه من مُؤخرة جمجمتك.

And yeah, sometimes it's gonna throw you through the windshield, crack your skull wide open, maybe even break your heart.
و نعم ، أحيانا سترميك من زجاجهاالأمامي، ستحطم جمجمتك ، ربما تفطر قلبك

I'd know your name, sir, before I crack your skull.
أرغب بمعرفة إسمك سيدي قبل أن أفتح جمجمتك

Wires are grafted harmlessly into your skull and any thought you have is uploaded to the Internet and on to all your Shitter followers.
يتم توصيل الأسلاك بسلامةٍ إلى جمجمتك و أيّ فكرةً تروادك يتم تحميلها إلى الإنترنت

Well, it's your decision, but if it is osteomyelitis, then all those nasty germs could go from your skull into your brain, and if that happens, then you're facing meningitis, brain abscess, possible death.
إنه قرارك لكن إذا كنت مصاب بالتهاب عظام كل الجراثيم الخبيثة ستأكل جمجمتك ثم دماغك, و إذا حدث ذلك

Then your wife can count how many slugs I put in your skull.
وستقوم زوجتك بعد الرصاص الذي سأضعه في جمجمتك

No day, no night, just perpetual twilight before they cut open your skull and try to let the demons out.
ولسنا بنهار أو ليل، شفق دائم فحسب قبل أن يفتحوا جمجمتكِ ويحاولون إخراج الشيطان.

Look, I've never been able to shake you out of a bad idea once you get it into your skull.
أنظري انا لمْ أكُ أبداً قادراً على منعكِ من تنفيذ فكرة سيئة حالما تصبح في رأسكِ

If the five of them aren't back in an hour... I'll put a knife in the base of your skull.
لو لم يعُد خمستهم خلال ساعة، فسأغمد سكّينًا في عمق جمجتك.

I will crack your skull with a hammer if you tell me, "It's complicated."
سأُحطّم جمجمتكَ بمطرقة إنْ قلتَ لي إنّ الأمر معقّدٌ

It is a blow with significant enough blunt force that it literally causes the brain to rattle around inside of your skull.
عبارة عن ضربة صريحة قوية تُسبب إرتجاجاً . بـ ـداخل جُمجمتك بشكلٍ حرفي

Yeah, but you wouldn't be if you used your brain instead of just letting it take up space in your skull.
نعم ، لكنك لن تكون اذا استعملت مخك بدلآ من أن تتركه يأخذ مساحة بجمجمتك على الفاضي

If you don't lay off, I will punch your shining teeth through the back of your skull.
إذا لم تتوقف، فسأضرب بشدة أسنانك الساطعة من خلال الجزء الخلفي لجمجمتك