"your station" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• محطتك
• مركزك
• محطة الخاص بك
• محطتِكَ
• بمركزك
• مكتبكِ
• محطتكم
• بمحطتك
• عن محطتكِ

So get in your station wagon and go home to your beautiful wife, Clarissa.
حتى تحصل في عربة محطتك والعودة إلى المنزل لزوجتك الجميلة ، كلاريسا.

You rejected my offer because, as it turns out, you're quite satisfied with your station.
كنت رفضت العرض الذي تقدمت به لأنه، كما اتضح، كنت راضيا تماما مع محطتك.

- I can do it! - No, no, stay at your station.
ـ أستطيع فعل ذلك ـ لا ، لا ، لا ، إبقى فى محطتك

Well, I know you want to raise your station so that we can be together.
جسناُ، أنا اعلم انك تريد رفع مركزك حتى نكون معاً

Now get to your station and wait there.
الآن الحصول على محطة الخاص بك وانتظر هناك.

There might have been another attack not far from your station.
يمكنُ أَنْ يكون يَكُونَ هجوماً آخراً لَيسَ بعيدَ مِنْ محطتِكَ.

I'm afraid I berated your station manager into telling me where you were.
أخشى إنني وبخت مدير محطتك كي يخبرني بمكانكِ

I'll put them on your station as soon as I've settled, okay?
أنا وضعت لهم على محطتك وسرعان ما قد استقر، بخير؟

Please return to your station. Lord Megatron's orders.
الرجاء العودة إلى محطتك أوامر سيد ميجاترون

You could have her come to your station. You could do it.
يمكنك ان تجعلها تأتين في محطتك أنت تستطيع فعل هذا

The tempest is mortal, but the capsules of your station they were done for protect any occupant in her.
العاصفة إمميتة لكن دروع محطتك مصممة لحمايتها وكل من في داخلها

your station won't be able to reach the military any easier than I did.
محطتك لن تتصل بسهولة بقطاع الجيش أسهل منى

Hawaii, we expect to start EVA over your station on this pass.
هاواي، نتوقع بدء إيفا على محطتك بهذا الترخيص

Call your station and confirm it, but not from my phone and not from my lot.
اتصل محطتك وتأكيدها، و لكن ليس من هاتفي وليس من حصتي.

You sat at your station.
و جلست في محطتك في حوالي الساعة 22:

May we use your station in town?
أيمكننا استخدام محطتك في المدينة ؟

Surely, a person of your station and modest means must have a trade.
لاشك أن شخصاً في مركزك و تمويله المتواضع .يجب أن يحظى بتجارة

Don't get above your station.
لا يحصل فوق محطة الخاص بك.

Consider this a government conspiracy to take over your station.
إعتبرْ هذه مؤامرة حكومية للسَيْطَرَة على محطتِكَ.

It's perfectly normal, a man of your station being forced to play the cuckold.
رجل بمركزك مجبر على لعب دور الزوج المخدوع

Get back to your station.
عودي إلى مكتبكِ

In the meantime, please report to your station supervisor and gather emergency supplies.
في تلك الأثناء, الرجاء الذهاب إلى رئيس محطتكم و جمع المؤن المهمة

I hate to pull rank on you, but I need you to man your station now, Jeff.
أكره أن أجبرك على شيئ بسبب رتبتي و لكن يجب أن تجلس بمحطتك الان

Surrender your station.
تنازلى عن محطتكِ