"your suit" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• بدلتك
• بذلتك
• الدعوى الخاصة بك
• حلتك
• بزتك
• بدلتكَ
• بذتك
• زيك
• ببدلتك
• قضيتك
• بذلتكِ
• أغلق البدلة
• بدلاتكم
• بدلتكِ
• بدلتَكَ

What's it like taking off your suit and returning to the wild?
ما هو الشعور بأن تخلع بدلتك و تعود إلى البرية ؟

You got roaches inside your suit going crazy, running all over your short hairs, hard to focus on work.
أتريد من الصراصير أن تدخل بدلتك وتعبث بك، وتفسد شعرك القصير من الصعب أن تركز في عملك

Oh, remember, you need to get your suit dry-cleaned for my high school reunion this weekend.
عليك ترطيب بدلتك لاننا ذاهبون لاعادة لم شمل طلاب الثانوية هذا الاسبوع

The little brother walked in there, kicked your ass and took your suit?
حسنا، هذا يعني أنه قام بركل مؤخرتك ، وأخذ بذلتك.

I can hear the radio waves emanating from your suit.
يمكنني سماع موجات الراديو المنبثقة عن الدعوى الخاصة بك.

your suit is made of smart fabric. It has motion sensors.
حلتك مصنوعة من نسيج ذكي، ومزودة بمستشعرات للحركة.

Now stop showing off, I've had your suit cleaned and all, come on.
توقّف عن التظاهر الآن، لقد قمتُ .بتنظيف بدلتك وكل هذا، هيّا بنا

And gaining access to your suit's full capabilities.
والحصول على الموافقة لدخول جميع قدرات بدلتك الخاصة

You're collecting your suit for Cheltenham - it's very nice.
أتيت لإستلام بدلتك من أجل "تشلتنهام" .. هذا لطيف

Luckily, you carried that syringe out of the courthouse in your suit pocket.
لحسن الحظ ، قمت بحمل هذه الحقنة للخروج من قاعة المحكمة في جيب بدلتك

I think I can add an electrical element to the welding torch on your suit and convert it into a plasma saw.
أعتقد بأنني أستطيع أن أضيف عنصر كهربائي إلى شعلة اللحام على بدلتك وتحوليها إلى منشار بلازما

your suit will be ready this weekend, and you're getting a 15% discount.
ستجهز بدلتك بنهاية الأسبوع وستحصلين على خصم في سعرها

your suit stopped the bullet, neutralized it somehow.
بدلتك أوقفت الرصاصة واوقفت تأثيرها نوعاً ما

Suppose we now change the color on your suit. Will it be because we got the idea from this picture?
بافتراض أننا غيرنا الآن اللون في بدلتك أسيكون السبب هذه الصورة؟

No, but there is another suit That can use the buttons from your suit. That can...
لا ، لكن هناك بذلة أخرى يمكننا وضع عليها الأزرار من بذلتك

Here, you could do this in your suit if you really wanted to.
هنا, يمكنك أن تقوم بذلك في بذلتك إذا أردت حقاً ذلك

your suit, for example, will outlast your bones by decades.
بذلتك على سبيل المثال ستحافظ على عظامك لعقود

your suit can only filter out so much of that, then your heart stops.
الدعوى الخاصة بك يمكن تصفية فقط الكثير من ذلك، ثم توقف قلبك.

No,you walk around in your suit and tie, pretending that you're a man.
, لا , أنت ترتدي حلتك و ربطة العنق و تتظاهر أنك رجل

"She's wearing such a lovely sari, and look at your suit..."
إنها ترتدي " الساري " الجميل ، وأنظر إلى بزتك

Is your suit pressed for this evening?
هَلْ بدلتكَ تَضْغطُ لهذا المساء؟

You know I can fix whatever's wonky on your suit. I do know a little about electronics.
حسناً ، تعرفين أنه يمكني إصلاح العيب في بذتك ، أعرف القليل عن الإلكترونيات

You can turn in your suit when you clean yourself up.
بإماكنك ان ترجع زيك بعد ان تنظف نفسك

I can tell by your suit that you're the man in charge.
أنا يمكن أن أخبر ببدلتك تلك أنت الرجل مسؤول.

Out of curiosity, isn't this the same lawyer that lost your suit against, uh, Overson?
حب استطلاع فقط، أليس هذا هو نفس المحامى الذى حسر قضيتك ضد .. اوفرسون؟

Oh, and don't forget to tape your socks to your suit.
ولا تنسي أن تتماشي جواربكِ مع بذلتكِ

When you said put on your suit, you didn't mean we were all going for a dip in the grotto?
حين قلت ارتدوا بدلاتكم ألم تقصد بأننا جميعاً ذاهبون للسباحة ؟

I don't think we need another player. You don't want to get your suit all...
لا أعتقد أننا بحاجة إلى لاعب آخر، أنتِ لا تريدين أن تتسخ بدلتكِ.

Brian, all night, I admire your suit.
براين، طوال اللّيل، أَحترمُ بدلتَكَ.