"your supper" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• عشائك
• عشائكم
• عشاؤك
• عشائكِ
• لعشائك
• بعشائك
• عشاءك
• عشاءكم
• لك العشاء

Fuck your supper. He's got to be here somewhere, right?
اللعنة على عشائك,لابد وأنه فى مكان ما هنا,أليس كذلك؟

just for that, you shall have your supper in the nursery. Your tray's downstairs. Go fetch it.
. لذلك ، ستتناول عشائك في غرفتك وجبتك في الطابق الأرضي ، إذهب للحصول عليها

Your humble servant shall inform the kitchen to prepare your supper.
ينبغي على خادمك المتواضع أن يخبر المطبخ بأن يعدّ عشائك.

I'm so sorry to disturb you. Please do sit down and finish your supper.
آسفة جدا لإزعاجكم أرجوكم أجلسوا جميعا و إنهوا عشائكم

Missie. [Clears Throat] your supper's gettin'cold.
ميسى سيبرد عشاؤك

You have to sing for your supper.
يجب أن تعاني من أجل عشائكِ

I apologize for this crude interruption, Daimyo... but perhaps this little bird will sing for your supper.
أعتذر عن هذه المقاطعة الفظة يا داميو لكن ربما هذا الطير الصغير سيغني لعشائك

You break the rules, you don't get your supper.
تكسرين القواعد، فلا تحظين بعشائك.

Miss, your supper is served now in the ladies' parlor.
يا آنسة، عشائك جاهز في قاعة إستقبال السيدات.

You'd better go'round and get your supper.
من الافضل لك ان تدور للخلف وتحصل على عشائك.

I mean, I don't care where you have your supper.
أعني، لا يهمني أين تتناول عشائك يا ريت

Oh. Then... then I will see to your supper.
حسنا, سأذهب لإلقاء نظرة على عشائك

Hey. I kept your supper warm in the oven.
لقد أبقيت عشائك ساخناً في الفرن

- Had your supper yet, Peabody?
اتناولت عشائك الخاص بعد بيبودي؟

Come on. Eat your supper. Nibble mommy's toes.
كل عشائك إقضم أصابع قدم الماما , نعم

When you've had your supper, you are to go straight to bed.
عندما تتناولوا عشائكم أذهبوا مباشرة إلى السرير

You want to sing, do it with the needle, or you'll be out in the streets singing for your supper!
إذا أردتن الغناء، افعلن ذلك بالإبر أو تذهبن إلى الشارع تغنين للحصول على عشائكم

is this your supper, Grandpa?
أهذا عشاؤك يا جدي؟

Get your supper.
تناولي عشائكِ.

I went out and I got something nice for your supper.
ذهبت خارجا وجئت بشيئ جميل لعشائك

Well, enjoy your supper.
حسنا، إستمتع بعشائك.

You don't have to do tricks for your supper.
ليس عليكِ أن تقومي بخدع حى تحصلي على عشاءك

We will see. Be silent now. Finish your supper.
سنلتزم الصمت الآن . انتهوا من عشاءكم

Well... I shall serve your supper downstairs in the parlour at six of the clock.
حسناً، سأقدم لك العشاء بالأسفل في صالة الاستقبال عند الساعة 6.