"your teeth" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أسنانك
• اسنانك
• أسنانكِ
• أسنانكم
• أسنانكَ
• أسنانَكَ
• لأسنانك
• الأسنان الخاصة بك
• أسنانكما
• أسنانِكَ
• وأسنانك
• أسناني
• أسنانِكِ
• اسنانكِ
• كَ الأسنان

Gramps, put your teeth in, get your hands off your daughter and pay attention. You might learn something today.
إنزع طاقم أسنانك ، و إرفع يدك عن ابنتك و أعر انتباها لربما تتعلم شيئا هنا اليوم

You'd be lucky if your teeth don't fall out from that.
ستكونين محظوظة إن لم تتساقط أسنانك تباعا من نوعية الطعام

Remind me again when you're getting your teeth cleaned.
ذكريني مرة أخرى في أي يوم ستنظفين أسنانك

No matter what, always brush your teeth before bedtime.
لايهم ما سيحدث دائما اغسلي اسنانك قبل النوم.

You've cleaned your teeth so you can only have water.
لقد نظفت أسنانكِ لذا لن تناولي شيئًا غير الماء.

I'll pull your teeth out one by one... you kamikaze shit hole.
. و سأقتلع أسنانك واحداً تلو الآخر . أيها الياباني الحقير

It's there when you brush your teeth at night.
إنها تكون فى الجوار وأنت تغسل أسنانك ليلاً

They're smart, they're capable, they keep your teeth healthy.
إنّهم ذوي مكانة ولديهم الإصرار ويجعلوا أسنانك صحيّة.

"in front of my wife and kid, I will brush your teeth with a brick." No, you didn't.
لو تحدثت أمام زوجتي و ابنتي مره أخرى بهذه الطريقة سوف أمشط أسنانك بقالب من الطوب

Now I'm gonna take your teeth out one by one real surgical.
الآن سوف أكسر كل أسنانك الواحدة تلو الأخرى بطريقة جراحية حقيقية

'Cause I have to examine your teeth to see if there's any tiny red spots where you might have missed brushing.
لأن لدي لدراسة أسنانك لمعرفة ما إذا كان هناك أي بقع حمراء صغيرة حيث قد يكون لديك بالفرشاة تفويتها.

And, hey, if this is a setup, you're gonna have a hell of a time picking up your teeth with broken fingers.
و ، مهلا ، إذا كان هذا هو الإعداد، أنت سيكون عندك جحيم من وقت التقاط أسنانك مع أصابع مكسورة.

Did you bathe or have anything to drink or clean your teeth?
هل استحممتِ أم شربتِ شيئًا أو نظفتِ أسنانك

- I will pound your teeth into your goddamn throat.
أيها الأحمق أنا سأكسر أسنانك لتقع في حلقك

I'm sorry, but maybe you're just too busy watching TV and endlessly brushing your teeth to see what I do.
آسفة لكن ربما أنت منشغل بمشاهدة التلفزيون وتنظيف أسنانك بلا نهاية

When you live in a place like that, things become second nature, like brushing your teeth.
حينما تعيش في مكان كهذا تصبح الأمور لديك سهلة كسهولة تنظيف أسنانك

You were clearly reluctant to come here-- not to mention how many times you checked your teeth in the rearview mirror.
لقد كنت متردد بوضوح في القدوم الى هنا ناهيك عن عدد المرات التي فحصت اسنانك في مرآة الرؤية الخلفية

Why don't you go brush your teeth for daddy.
لماذا لا تذهبين لغسل اسنانك من اجل والدك

Biology, there's something you can sink your teeth into.
بيولوجياً، هنالكَ شيء يمكنكِ أن تغْرِسي أسنانكِ فيه

And you guys gotta brush your teeth and then check the rooms again, and then it's time for bed.
وأنتم من الأفضل لكم أن تغسلوا أسنانكم وبعد ذلك إذهبوا إلى غرفكم وبعد ذلك يحين وقت النوم

Green cleaner will keep your eyes from yellowing up, and bleach is for your teeth.
المنظّف الأخضر سيقي عيناك من الإصفرار، و المنظّفات المُبيّضة من أجل أسنانكَ.

Don't pick your teeth. You'll teach Thomas bad habits.
لا تخلع أسنانَكَ أنت سَتُعلّمُ توماس عاداتَ سيئة

Look. If a dentist was here on vacation, would you think that he was obsessively looking at your teeth?
اسمعي، لو كان يقضي طبيب أسنان إجازة هنا فهل ستظنين أنّه ينظر لأسنانك بقلق شديد؟

Alright fellas, brush your teeth, and lights out.
أولاد حسنا ، فرشاة الأسنان الخاصة بك ، وخارج الاضواء.

Right, well, can you both go and brush your teeth, please?
حسنُ,إذن ,أيمكنكما أن تذهبا وتغسلا أسنانكما رجاءً؟

Mac, you have an exceptional number of bugs in your teeth.
الماك، عِنْدَكَ إستثنائيُ عدد البقِّ في أسنانِكَ.

And it's so cold, your teeth ache from chattering?
ويصبح الجو قارس البرودة وأسنانك تؤلمك وتصطك ببعضها؟

Jesus. Can't even brush your teeth around here without getting into something.
اللعنة، لا يمكنني حتى تنظيف أسناني هنا دون الخوض في شيء.

Now off to bed, go brush your teeth.
الآن مِنْ إلى السريرِ، إذهبْ فرشاةً أسنانِكِ.

I told you not to show your teeth, you wench.
لقد اخبرتكِ ، عليك الاتكشفى عن اسنانكِ ، ايتها الشقية

You're gonna be picking up your teeth with your broken fingers.
أنت سَتَلتقطُ كَ الأسنان بأصابعِكِ المَكْسُورةِ.