I thought I would come along and help you with your tooth. | Open Subtitles | ظننت انني سوف تأتي على طول ومساعدتك في سنك. |
Write a note beside your tooth when you put it under your pillow. | Open Subtitles | اكتبِ رسالة وضعيها بجانب سنك عندما تضعيه اسفل وسادتك |
Sorry, I had Curtis grab some more toys so I could keep working on your tooth. | Open Subtitles | عذرا، وكان لي كورتيس الاستيلاء على بعض أكثر الألعاب حتى أتمكن من إبقاء تعمل على سنك. |
And you not only chipped your tooth, you sprained your ankle. | Open Subtitles | . و لم تكسري أسنانك فقط . أُصبتِ بالتواء في كاحلك |
And now it's exactly like'em. You got something in your tooth. | Open Subtitles | أصبحت الآن مثلها تماماً ثمّة شيء عالق على سنّك |
I don't want your tooth to hurt, either. | Open Subtitles | لا اريد لسنك ان يؤلمك |
"Here's a copy of the picture of your tooth for insurance purposes"? | Open Subtitles | "هذه نسخة من صورة ضرسك لأجل التأمين؟" |
Oh, we had so much fun, till you chipped your tooth on that seed cake. | Open Subtitles | لقد استمتعنا كثيراً, حتي كسرتي سنك في حبوب الكيك |
And I read in this book that if you tie peace of string around your tooth and then tie the other end to a door knob you can slam the door and you baby tooth will come out. | Open Subtitles | و قد قرأت مرة في كتاب اذا ربطت سنك بطارف خيط و ربطت طرف الخيط الاخر بمقبض باب تستطيع ان تصفق الباب فيقلع سنك |
The captain didn't knock your tooth out, did he? | Open Subtitles | الكابتن لم يضرب سنك ويقلعه ، اليس كذلك؟ |
your tooth had a wonderful life. Now it's time to say goodbye. | Open Subtitles | عاش سنك حياة رائعة الآن حان الوقت لنقول وداعا |
No, that your tooth was infected and to avoid sweets. | Open Subtitles | لا، هذا سنك كانت مصابة وتجنب الحلويات. |
I've been busy here working on your tooth. | Open Subtitles | لقد كنت مشغولا هنا تعمل على سنك. |
I'm sorry I broke your tooth. It was an honest disagreement. | Open Subtitles | آسف لأنى كسرت أسنانك لقد كان خلافاً سلمياً |
I hope the Champ knocks your tooth out. | Open Subtitles | أتمنى أن يحطم البطل أسنانك أنت. |
Hey, you got your tooth fixed. Want to do it? | Open Subtitles | أصلحت سنّك أتريدين ممارسة الجنس؟ |
I got your tooth, Dad. | Open Subtitles | أحضرت سنّك يا أبي. |
My partner wants to know what happened to your tooth. | Open Subtitles | -أجل. شريكي تريد أن تعرف ما حدث لسنك |
Isn't that how you snapped off your tooth? | Open Subtitles | هل هكذا كسرت ضرسك ؟ |
You didn't crack your tooth falling down that stoop, did you? | Open Subtitles | أنت لم تكسر سنتك بسقوطك من على الشرفة ، صحيح؟ |
- Oh, your tooth. I feel your tooth. | Open Subtitles | -يا إلهي، إنني أشعر بألم سنّكِ |
Okay, I'll do it, but you have to promise me that you and your brother will stop playing with your tooth. | Open Subtitles | حسناً, سأفعل ذلك, ولكن عديني أنتِ وأخيك بالتوقف عن اللعب بسنك |
Ah, Mama Fairy, there is your tooth. So you do it with it, whatever it is you do here in Fairy World with your teeth. | Open Subtitles | الأم الجنية ، ها هو سنكِ ، إفعلي به أي ما تفعلي به هنا في عالم الجنيات بأسنانكِ |