"yourself useful" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• نفسك مفيدة
• نفسك مفيداً
• نفسك مفيدا
• نفسك مفيدَ
• نفسكَ مفيداً
• نفسك مفيد
• كن مفيداً
• كوني مفيدة
• ذات فائدة
• مفيدا و
• نفسك ذو فائدة
• نفسك ذو قيمة
• نفسك مفيدًا
• نفسك نافعا

Well, if you're gonna be around the house all day, you might as well make yourself useful.
حسناً , لو كنتِ هنا بالجوار في المنزل طوال اليوم ربما اجعلي من نفسك مفيدة

Since you're here, why don't you make yourself useful and help me make some calls?
بما أنك هنا لم لا تجعلي من نفسك مفيدة و تساعديني على إجراء بعض المكالمات

Why don't you make yourself useful and check for emergency alerts?
لما لا تجعل نفسك مفيداً وتبحث عن إنذارات طوارىء ؟

In the meantime, make yourself useful and get us some more information.
في هذه الأثناء أجعل نفسك مفيداً وأحصل لنا على مزيد من المعلومات.

Well, then make yourself useful and find us a good one.
حسنا إجعل نفسك مفيدا و ابحث لنا على واحدة جيدة

I'd say to make yourself useful, but it's pretty obvious you can't. Willa!
سأقول بأن تجعل من نفسك مفيدا ولكن واضح جدا أنك لاتستطيع ويللا

Make yourself useful and go keep watch.
إجعلْ نفسك مفيدَ ويَذْهبُ ساعةَ عيشِ.

Now make yourself useful while I'm showering and pick out some music for dinner.
والان اجعلي نفسك مفيدة بينما انا استحم واختاري موسيقى للعشاء

Well, John, why don't you make yourself useful by grabbing some diapers while you're out?
حسنا، جون، لماذا لا تجعل نفسك مفيدة عن طريق الاستيلاء على بعض حفاضات بينما كنت خارجا؟

It's disrespectful. [phone ringing] Darlene, if you want to make yourself useful, get me out of this [bleep] hole and take me to breakfast.
،ولا تطلقي على أمي اسم الحقيرة هذه قلة احترام دارلين، إذا أردت أن تجعلي نفسك مفيدة

Kibby, why don't you make yourself useful and get me a glass of water?
كيبي, لما لا تجعلين من نفسك مفيدة وتحضري لي كأساً من الماء؟

Make yourself useful for something, read the paper.
اجعل نفسك مفيداً في شيئ ما، تصفح الجريدة

Make yourself useful, start getting rid of all this seaweed.
اجعل من نفسك مفيداً و تخلص من كل أعشاب البحر هذه

You can come out when you are ready to make yourself useful.
يمكنك الخروج عندما تكون جاهزاً لتجعل نفسك مفيداً

You were given a directive to make yourself useful to me in any way I request or require.
تم إعطاؤكَ توجيهات لجعل نفسك مفيدا لي بأي شكل أقترحه أو أطلبه

We're not going that far, doctor and you might maybe make yourself useful.
نحن لن نذهب بعيدا ً , أيها الطبيب و ربما تجعل نفسك مفيدا ً

You learned to make yourself useful, didn't you? Yeah.
لقد تعلمت ان تجعل نفسك مفيدا , اليس كذالك ؟

Come on, Thor, make yourself useful.
تعال، ثور، إجعلْ نفسك مفيدَ.

- Time to make yourself useful.
آن الأوان لتجعل من نفسكَ مفيداً.

Why don't you make yourself useful and stay here and do nothing?
لم لا تجعل نفسك مفيد ؟ و تبقى هنا ولا تقوم بشيء ؟

How about some breakfast? Make yourself useful, Pete.
مارأيك بأن تعدُ لنا بعض الفطور ، كن مفيداً يابيت

Here, make yourself useful. Hold this up here, will you?
خذي، كوني مفيدة أمسكي هذه هنا، ممكن؟

You never sleep. make yourself useful.
أنتِ لا تنامِ أبداً . كونِ ذات فائدة

Make yourself useful, muck out my horses.
اجعل من نفسك ذو فائدة, أزل روث أحصنتي.

It's time to make yourself useful.
آن أوان جعل نفسك ذو قيمة

Secondly, if you're gonna be around, make yourself useful.
ثانيًا , إن كنت ستكون في الأرجاء اجعل من نفسك مفيدًا

Make yourself useful.
أجعل من نفسك نافعا.