Mr. Iwakura, as promised, you will let Yuki free. | Open Subtitles | سيد ايواكورا، كما وُعِدَ، أنت سَتَتْركُ يوكي حرّ. |
I need to remind the world that I am not the hypersexual heathen Nelly Yuki labeled me. | Open Subtitles | انا بحاجة لتذكير العالم انني لست تلك الوثنية المحبة للعلاقات التي وصفتني به نيللي يوكي |
The woman named Yuki Kobayashi said she was finished playing with me. | Open Subtitles | \u200fالمرأة التي تُدعى "يوكي كوباياشي" قالت \u200fإنها انتهت من اللعب معي |
Nelly Yuki claimed she got into yale early. | Open Subtitles | نيلي يوكي ادَعت انهاتم قبولها جامعة يال مبكرا |
I don't want Yuki to stop coming to school. | Open Subtitles | هذا لأني لا أريد أن تتوقف يوكي عن ارتياد المدرسة |
Please, give this to my sister Yuki in Tokyo. | Open Subtitles | رجاءً، ان تُعطي هذا إلى أختِي يوكي في طوكيو. |
Could... you... please... give this bank statement to Yuki... | Open Subtitles | يُمْكِنُ تعمل ذلك رجاءً أعطِ كشف الحساب المصرفي هذا إلى يوكي يوكي |
Iwakura had his way with Yuki's body. | Open Subtitles | ايواكورا كَانَ عِنْدَهُ طريقُه بجسمِ يوكي. |
Yuki... don't speak such weak sentiments. | Open Subtitles | يوكي لا تُتكلّمْ مثل هذه المشاعرِ الضعيفةِ. |
Ms. Yuki Nakai, a student of Ryukoku University, representing JFOR, made an oral intervention as regards Prevention of Discrimination on 12 August 2003. | UN | وكانت للطالبة يوكي ناكاي من جامعة ريوكوكو، ممثلة الحركة، في 12 آب/أغسطس 2003، مداخلة شفوية عن منع التمييز. |
If it's just character, then probably Yuki. | Open Subtitles | \u200fإذا كان فقط من حيث الشخصية \u200fفربما تكون "يوكي" |
Midori and Yuki, have you read any of Michi's novels? | Open Subtitles | \u200f"ميدوري" و"يوكي" \u200fهل قرأتما أي رواية لـ"ميتشي"؟ |
Me and Yuki never talk. This is really rare! | Open Subtitles | \u200fأنا و"يوكي" لا نتحدث أبداً \u200fهذا أمر نادر جداً! |
Midori and Yuki, have you read any of Michi's novels? | Open Subtitles | \u200f"ميدوري" و"يوكي" \u200fهل قرأتما أياً من روايات "ميتشي"؟ |
Minami Shirakawa sacrificed their lives, but I found out that it was Yuki Kobayashi who sent the invitations. | Open Subtitles | \u200fو"مينامي شيراكاوا" ضحتا بحياتيهما \u200fلكنني اكتشفت أن "يوكي كوباياشي" \u200fهي من أرسلت رسائل الدعوة |
While we were living together, you helped me a lot, Yuki. | Open Subtitles | \u200fبينما كنا نعيش معاً، أنت ساعدتني كثيراً \u200fيا "يوكي" |
With Yuki gone, Ken's gone off the rails. | Open Subtitles | مع يوكي ذهب، ذهب كين قبالة القضبان. |
So, Yuki, you're 6'1" and you were born in 1947? | Open Subtitles | اذاً "يوكي" انتِ في الـ 61 من عمرك فأنتِ ولدتِ في عام 1947 ؟ |
Computational neuroscientist Yuki Kamitani believes one day it will be possible to watch and record what people are dreaming. | Open Subtitles | عالم الأعصاب الحسابية (كاميتاني يوكي) يؤمن، بأن يوم ما سَيكون ممكن لمشاهدة وتسجيل ما يحلم به الناس. |
Yuki is a real bad ass. You should be very proud being in the same condition. | Open Subtitles | يوكى شخصية ليست سيئة ويجب ان تكونى فخورة انها مثلك |
Among others, he met with representatives of the Aymara and Quechua nations and the Ayoreo, Chiquitano, Guaraní, Guarayo, Mojeño, Movima, Tacana, Trinitario, Uru, Yuki and Yuracare peoples. | UN | وقد قابل في جملة من قابل ممثلين عن أمم أيمارا وكيتشوا على اختلافها، وكذلك ممثلين عن شعوب أيوريو وتشيكيتانو وغواراني وغوارايو وموخينيو وموفيما وتاكانا وترينيتاريو وأورو ويوكي ويوراكاري. |
- I didn't know you had a dad. - Quiet, Yuki. | Open Subtitles | أنا لم اعلم أنك تملكين أب إسكتي يا يوجي |