The YWCA of Germany is specifically working with migrant women. | UN | وتعمل جمعية الشابات المسيحية بألمانيا مع المهاجرات تحديدا. |
The status of older women has long been of concern to the World YWCA. | UN | إن جمعية الشابات المسيحية العالمية تهتم منذ زمن طويل بوضع المسنات. |
The World YWCA would like to point out that in many developing countries the notion of retirement simply doesn't exist. | UN | وتود جمعية الشابات المسيحية العالمية الإشارة إلى أن فكرة التقاعد غير موجودة في العديد من البلدان النامية. |
World YWCA Council Meeting in Vancouver, Canada. | UN | اجتماع المجلس العالمي لجمعيات الشابات المسيحيات في فانكوفر، كندا. |
The YWCA's effort is done on an ad hoc basis since it is dependent on their ability to attract grant funding. | UN | والجهود التي تبذلها جمعية الشابات المسيحيات تتم على أساس غير منتظم لأنها تعتمد على قدرة الجمعية على اجتذاب منح التمويل. |
The World Young Women's Christian Association (World YWCA) made several statements to the Economic and Social Council and its subsidiary bodies. | UN | أدلى التحالف العالمي لجمعيات الشابات المسيحية بعدة بيانات أمام المجلس الاقتصادي والاجتماعي وهيئاته الفرعية. |
The World YWCA makes every effort to participate in United Nations meetings and conferences that are relevant to its concerns, through its extensive network in 85 countries around the world. | UN | تبذل جمعية الشابات المسيحية العالمية قصارى جهودها للمشاركة في اجتماعات ومؤتمرات اﻷمم المتحدة ذات الصلة بمجالات اهتمامها، من خلال شبكتها الواسعة الانتشار في ٨٥ بلداً حول العالم. |
The World YWCA is frequently invited to provide resource people for United Nations events. | UN | تُدعى جمعية الشابات المسيحية العالمية بصورة متكررة إلى توفير أشخاص ذوي خبرة لمناسبات اﻷمم المتحدة. |
The World YWCA made a substantial contribution in the form of written responses to United Nations inquiries | UN | قدمت جمعية الشابات المسيحية العالمية مساهمة كبيرة |
One country reports a peer approach counselling programme at the Young Women's Christian Association (YWCA). | UN | ويفيد أحد البلدان عن وجود برنامج يقوم على نهج تناصح النظراء، تضطلع به جمعية الشابات المسيحية العالمية. |
Investment was made into the construction of a modern Early Childhood Education Centre run by the Young Women Christian Association (YWCA) a non-governmental Association with international affiliation. | UN | وقامت جمعية الشابات المسيحية العالمية، وهي جمعية غير حكومية لديها فروع دولية، بالاستثمار في بناء مركز حديث للتعليم في مرحلة الطفولة المبكرة. |
National YWCA of Korea | UN | جمعية الشابات المسيحية الوطنية لكوريا |
World YWCA Council Meeting in Athens, Greece. | UN | اجتماع المجلس العالمي لجمعيات الشابات المسيحيات في أثينا، اليونان. |
World YWCA Council Meeting in Singapore - chaired he committee on Peace and the Resolutions Committee. | UN | اجتماع المجلس العالمي لجمعيات الشابات المسيحيات في سنغافورة - ترأست لجنة السلام ولجنة القرارات. |
World YWCA Council Meeting in Phoenix - chaired Constitution Committee. | UN | اجتماع المجلس العالمي لجمعيات الشابات المسيحيات في فينيكس - ترأست اللجنة الدستورية. |
Review of the Fiji YWCA | UN | استعراض نشاط جمعية الشابات المسيحيات في فيجي |
Consultant for the 2000 Fiji YWCA Review | UN | مستشارة في عملية استعراض أنشطة جمعية الشابات المسيحيات في فيجي، 2000 |
The Constitution of the World YWCA was amended in 2007. | UN | عُدل دستور التحالف العالمي لجمعيات الشابات المسيحية في عام 2007. |
Planned Parenthood Association of Ghana's field workers training evaluation Consultant, YWCA youth programmes | UN | رابطة التنظيم اﻷسري، مستشارة في مجال التقييم التدريبي للعمال الميدانيين في غانا برامج الشباب التابعة لجمعية الشابات المسيحية العالمية |
4. The World YWCA has been involved in education and training of women globally since it was founded in 1894. | UN | وقد شاركت الجمعية العالمية للشابات المسيحيات منذ إنشائها في عام 1894 في تعليم وتدريب المرأة على الصعيد العالمي. |
and hunger eradication, development and current challenges " Statement submitted by World Young Women's Christian Association, Young Women's Christian Association of Nigeria and YWCA of Canada, non-governmental organizations in consultative status with the Economic and Social Council | UN | بيان مقدم من جمعية الشابات المسيحية العالمية، وجمعية الشابات المسيحية في نيجيريا، وجمعية الشابات المسيحية في كندا، وهي منظمات غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |