"zacchia" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• زاشيا

If Zacchia thinks I'm in jail, he'll lower his guard.
إذا إعتقد (زاشيا) أنني في السجن فسوف يقلل حرّاسه

I can only find my son if Zacchia thinks I'm in jail.
يمكنني أن أجد إبني فحسب إذا إعتقد (زاشيا) أنني في السجن

Tony Zacchia's downfall sends out a message to Marseille, to the whole region and all of France even.
(توني زاشيا) تمّ القبض عليه وهو يرسل رسالة إلى "مرسيليا" للمنطقة بأسرها ولكلّ من في "فرنسا"

3 years ago, Mattei sold his shares in various Riviera nightspots and hotels to businessman Tony Zacchia and Aurelio Rampoli, aka The Finisher, another nightclub kingpin in the region.
قبل ثلاث سنوات ، باع (ماتي) أسهمه في الملاهي الليلية في "ريفييرا" والفنادق لرجل الأعمال (توني زاشيا)

We call Zacchia the Godmother, but not to his face.
لقد إتّصلنا بالعرّابة (زاشيا) ولكن ليس في وجهه

When you sold up to Zacchia, the condition was no drugs.
عندما قمتَ بالبيع لـ(زاشيا) وكان الشرط بدون مخدّرات

Mr. Zacchia has migraine aura. You know, a visual migraine.
السيد (زاشيا) لديه صداع نصفي تعلمان ، الصداع النصفي البصري

Of course, they say Tony Zacchia is an obsessive, a perfectionist, a maniac even,
بطبيعة الحال ، يقولون أنّ (توني زاشيا) هو الهوس ، والكمال ، والجنون

Tony Zacchia, I'm arresting you on charges of fraud and embezzlement.
(توني زاشيا) ، أنا أعتقلكَ بتهمة الإحتيال والاختلاس

Unlike you, your friend Zacchia will be brought to justice.
خلافاً لك ، سيتمّ تقديم صديقك (زاشيا) للعدالة

Can I come in, Mr. Zacchia?
هل يمكنني الدخول ، يا سيد (زاشيا)؟

You're mixing me up with Zacchia. I'm no snitch.
أنتِ تمزجيني مع (زاشيا) فلستُ واشياً

He'll rat on us like he ratted on Zacchia.
سوف يشي بنا مثلما وشى بـ(زاشيا)

You think Zacchia'll stop now?
هل تعتقد أنّ (زاشيا) سيتوقف الآن؟

Zacchia wanted to strike first.
أراد (زاشيا) أن يهاجم أوّلاً

Look after yourself, Mr. Zacchia.
إعتني بنفسك ، سيد (زاشيا)

Zacchia's will. Very interesting.
سيكون (زاشيا) متشوّق جداً

At Mr. Zacchia's.
من لدى السيد (زاشيا)

Zacchia didn't say who it was?
-لم يقل (زاشيا) من هو؟