| Dr. Zahn's office is located in Laboratory Five of "C" Wing. | Open Subtitles | يقع مكتب الدكتور زان في مختبر خمسة من "C" الجناح. |
| I'd also love love an audience with Dr. Zahn. | Open Subtitles | أنا أحب أيضا... ... أحب جمهور مع الدكتور زان. |
| Okay, you've gotta send me back before Zahn gets pissed. | Open Subtitles | حسناً ، يجب أن تعيديني (قبل أن يستاء (زان |
| No, he hasn't moved on yet, which means I have a chance to save his soul before Zahn gets it. | Open Subtitles | لا ، إنه لم ينتقل بعد و هذا يعني أن لدي فرصة (لإنقاذ روحه قبل أن يأخذها (زان |
| Dr. Ivan Zahn. | Open Subtitles | الدكتور إيفان زان. |
| But Zahn came to me five years ago, when I was down and hurting. | Open Subtitles | لكن (زان) أتى إلي قبل خمسة سنوات عندما كنت منهار و مجروح |
| But then, when I realised how Zahn was making me rich off of other people's pain and freak accidents, | Open Subtitles | لكن بعدها ، عندما لاحظت كيف جعلني (زان) غنياً بين آلام الآخرين و الحوادث الغريبة |
| - I'll be merciful. - No, don't hurt her, Zahn, please. | Open Subtitles | سأكون رحيماً لا ، لا تؤذيها ، (زان) أرجوك |
| Larry said that Zahn keeps his contracts locked up somewhere. | Open Subtitles | لقد قال (لاري) أن (زان) يحتفظ بعقوده في مكان ما |
| Or we can just summon Zahn and vanquish him quickly before she gets her pigheaded self killed. | Open Subtitles | أو يمكننا أن نستدعي (زان) و نقضي عليه بسرعة قبل أن تقتل نفسها |
| You underestimate me, Zahn. | Open Subtitles | أنتَ قللتَ من تقديرى, (زان) بينما نتكلم،جنودكَ يحاربون فى حربي الخاصة. |
| Sinful Secret and On The Case With Paula Zahn and it's all smut and garbage and it's trash! | Open Subtitles | ''سينفول سيكرت'' و (أون ذا كايس'' مع (باولا زان'' ! وكلّها برامج تافهة و بذيئة |
| - We think we should go after Zahn. | Open Subtitles | (نعتقد أنه يجب أن نسعى خلف (زان |
| She's with Zahn, or rather her soul is, right about now. | Open Subtitles | هي مع (زان) أو بألحرى روحها معه ، الآن |
| 100. Mr. Zahn (International Committee of the Red Cross) observed that the Secretary-General of the United Nations had chosen the symbolic date of 12 August 1999, the date which marked the fiftieth anniversary of the Geneva Conventions, to issue his bulletin on respect for international humanitarian law by United Nations forces. | UN | ١٠٠ - السيد زان )لجنة الصليب اﻷحمر الدولية(: أشار إلى أن أمين عام اﻷمم المتحدة قد اختار تاريخا رمزيا هو ١٢ آب/أغسطس ١٩٩٩، والذي يوافق الذكرى السنوية الخمسين لاتفاقيات جنيف، ﻹصدار منشوره الدوري بشأن احترام قوات اﻷمم المتحدة للقانون اﻹنساني الدولي. |
| Congressman John Zahn. | Open Subtitles | عضو الكونغرس (جون زان). |
| - And who is Zahn? | Open Subtitles | و من هو (زان) ؟ |
| You don't think Zahn? | Open Subtitles | لا تعتقدين أن (زان) ؟ |
| Paula Zahn primo legacy. | Open Subtitles | (إرث (باولا زان... |
| Zahn. | Open Subtitles | زان . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 