اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "zawtar al-sharqiyah" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • زوطر الشرقية
        
    • وزوطر الشرقية
        
    - At 1640 hours, Israeli helicopters attacked the area surrounding Zawtar al-Sharqiyah and Zawtar al-Gharbiyah. At 1715 hours, they carried out a raid on Nabatiyah al-Fauqa. UN - الساعــة ٤٠/١٦، أغــارت مروحيـات اسرائيلية على محيط زوطر الشرقية والغربية، والساعة ١٥/١٧ على النبطية الفوقا.
    At 1330 hours a device exploded outside Zawtar al-Sharqiyah, seriously wounding a certain Ali Malik Isma`il. UN - الساعة ٣٠/١٣ وفي خراج بلدة زوطر الشرقية انفجر جسم غريب بالمواطن علي مالك اسماعيل أدى إلى إصابته بجروح بالغة.
    Windows and doors in two occupied dwellings on the road north-east of Zawtar al-Sharqiyah were broken. The owners were Hasan Dib Qasim and Muhammad Amin Qasim. UN وقد نتج عن الغارة تحطيم نوافذ وأبواب منزلين مأهولين في الطريق الشمالي الشرقي لبلدة زوطر الشرقية عائدين للمواطنين حسن ديب قاسم ومحمد أمين قاسم.
    At 1235 hours areas along the Litani river towards Zawtar al-Sharqiyah and the environs of `Alman and Bra`shit came under Israeli artillery bombardment. UN الساعة ٣٥/١٢ تعرض مجرى نهر الليطاني لجهة زوطر الشرقية وخراج بلدتي علمان وبرعشيت لقصف مدفعي إسرائيلي.
    At 2100 hours Israeli forces fired a number of flares over areas along the Zahrani River and Zawtar al-Sharqiyah from their position at Tayyibah. UN - الساعة ٠٠/٢١ أطلقت القوات اﻹسرائيلية من مركزها في الطيبة عدة قنابل فوق مجرى نهر الزهراني وزوطر الشرقية.
    At 1910 hours the minion Lahad's militia fired several artillery shells at areas along the Litani River towards Zawtar al-Sharqiyah. UN - الساعة ١٠/١٩ أطلقت ميليشيا العميل لحد عدة قذائف مدفعية على مجرى نهر الليطاني لجهة زوطر الشرقية.
    At 2040 hours occupation forces fired artillery shells at outlying areas of Shukin, Mayfadun, Zawtar al-Sharqiyah and Mazra`at al-Hamra. UN - الساعة ٤٠/٢٠ أطلقت قوات الاحتلال قذائف مدفعية على خراج بلدات شوكين، ميفدون - زوطر الشرقية - مزرعة الحمرا.
    Between 1900 and 1940 hours the client militia fired several 155-mm artillery shells at the outskirts of Yahmur, Zawtar al-Sharqiyah, Zawtar al-Gharbiyah and Qa'qa'iyat al-Jisr from its position at Zafatah. UN - بين الساعة ٠٠/٩١ والساعة ٠٤/٩١، أطلقت الميليشيا العميلة من مركزها في الزفاتة عدة قذائف مدفعية من عيار ٥٥١ ملم على خراج بلدات يحمر - زوطر الشرقية والغربية وقعقعية الجسر.
    Between 0925 and 1025 hours two Israeli helicopters flew along the Litani River towards Zawtar al-Sharqiyah and Zawtar al-Gharbiyah. UN - بين الساعة ٢٥/٩ والساعة ٢٥/١٠ حلقت مروحيتان إسرائيليتان فوق مجرى نهر الليطاني لجهة بلدتي زوطر الشرقية وزوطر الغربية.
    At 1200 hours Israeli artillery bombarded outlying areas of Zawtar al-Sharqiyah and Zawtar al-Gharbiyah and areas along the Litani river. UN الساعة ٠٠/٢١ قصفت المدفعية اﻹسرائيلية خراج بلدتي زوطر الشرقية وزوطر الغربية ومجرى نهر الليطاني.
    At 1830 hours outlying areas of Zawtar al-Sharqiyah and Zawtar al-Gharbiyah came under Israeli artillery fire. UN الساعة ٣٠/٨١ تعرض خراج بلدتي زوطر الشرقية وزوطر الغربية لقصف مدفعي اسرائيلي.
    30 June 1997 Between 0700 and 0737 hours outlying areas of Zawtar al-Sharqiyah, Zawtar al-Gharbiyah and Mayfadun came under Israeli artillery fire. UN ٣٠/٦/١٩٩٧ ما بين الساعة ٠٠/٧ والساعة ٣٧/٧ تعرض خراج بلدات زوطر الشرقية وزوطر الغربية وميفدون لقصف مدفعي إسرائيلي.
    At 0600 hours outlying areas of Yuhmur and the outskirts of Zawtar al-Sharqiyah, Zawtar al-Gharbiyah and Mazra`at al-Hamra came under Israeli artillery fire. UN الساعة ٠٠/٠٦ تعرض خراج بلدات يحمر وأطراف زوطر الشرقية وزوطر الغربية ومزرعة الحمراء لقصف مدفعي إسرائيلي.
    At 2030 hours outlying areas of Zawtar al-Sharqiyah and Zawtar al-Gharbiyah in Nabatiyah district came under Israeli artillery bombardment. UN - الساعة ٣٠/٢٠ تعرض خراج بلدتي زوطر الشرقية والغربية قضاء النبطية لقصف مدفعي إسرائيلي.
    At 1530 hours outlying areas of Zawtar al-Sharqiyah and Zawtar al-Gharbiyah came under Israeli artillery fire. Some 20 shells of various calibres landed there. UN ٣٠/١٥ تعرض خراج بلدتي زوطر الشرقية وزوطر الغربية لقصف مدفعي إسرائيلي حيث سقط حوالي عشرين قذيفة من عيارات مختلفة.
    At 1630 hours outlying areas of Zawtar al-Sharqiyah and Zawtar al-Gharbiyah came under Israeli artillery fire. UN الساعة ٣٠/١٦ تعرض خراج بلدتي زوطر الشرقية وزوطر الغربية لقصف مدفعي إسرائيلي.
    24 August 1995 Israeli forces shelled the Habbush, Kafr Rumman, Mazra`at al-Hamra', Nabatiyah al-Fawqa, Zawtar al-Sharqiyah, Zawtar al-Gharbiyah and Arabsalim areas and areas along the Litani river. UN ٢٤/٨/١٩٩٥ قصفت القوات الاسرائيلية محيط بلدات حبوش كفررمان - مزرعة الحمراء - النبطية الفوقا - زوطر الشرقية - زوطر الغربية - عربصاليم - مجرى نهر الليطاني.
    1 September 1995 Israeli forces shelled areas outside Kafr Tibnit, Nabatiyah al-Fawqa, Zawtar al-Sharqiyah and Zawtar al-Gharbiyah. UN ١/٩/٩٥ قصفت القوات الاسرائيلية خراج بلدات كفرتبنيت، النبطية الفوقا، زوطر الشرقية وزوطر الغربية.
    At 1730 hours outlying areas of Qa`qa`iyat al-Jisr, Zawtar al-Sharqiyah and Zawtar al-Gharbiyah and areas along the Litani River came under Israeli artillery fire. UN الساعة ٣٠/١٧ تعرض خراج بلدات قعقعية الجسر وزوطر الشرقية وزوطر الغربية ومجرى نهر الليطاني لقصف مدفعي إسرائيل.
    At 0600 hours the environs of Kafr Tibnin, Nabatiyah al-Fawqa, Zawtar al-Sharqiyah, Zawtar al-Gharbiyah, Arnun and Yuhmur came under Israeli artillery bombardment. UN ٢١/١/١٩٩٦ - الساعة ٠٠/٦ تعرض خراج بلدات كفر تبنين والنبطية الفوقا وزوطر الشرقية وزوطر الغربية وارنون ويحمر لقصف مدفعي اسرائيلي.
    At 1530 hours the environs of Kafr Rumman, Kafr Tibnit, Nabatiyah al-Fawqa, Zawtar al-Sharqiyah and Zawtar al-Gharbiyah came under Israeli artillery bombardment. UN - الساعة ٣٠/١٥ تعرض خراج بلدات كفررمان وكفرتبنيت والنبطية الفوقا وزوطر الشرقية والغربية لقصف مدفعي اسرائيلي.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد