If these people really were members of the gang of 12, then Zhuge Zhengwo never solved the case. | Open Subtitles | إذا هؤلاء الأشخاص حقًّا كانوا أعضاء عصابة الـ 12، إذن (تشو شيشو) لم يحل القضية قطّ. |
Zhuge Zhengwo was part of the plot to kill Sheng Yayu's family? | Open Subtitles | أن (تشو شيشو) كان جزء من مؤامرة قتل عائلة (يايو شينغ)؟ |
Zhuge Zhengwo has a special interest in this case. | Open Subtitles | (تشو شيشو) لديّه إهتمام خاصّ بهذه القضية. |
Prime Minister Zhuge has always followed his military agenda | Open Subtitles | الوزير الأول زهوج دائماً يتبع خططه العسكرية |
Minister Zhuge probably don't know we have been surrounded by this many enemies | Open Subtitles | الوزير زهوج بالتأكيد لا يعلم اننا محاصرون بكل هذا الكم من الأعداء |
Suspicion surrounding Zhuge Zhengwo seems to be mounting. | Open Subtitles | الشكّ المحيط بـ (تشو شيشو) يَبدو في تصاعد مستمرّ. |
It was only because of Zhuge Zhengwo, who killed the gang of twelve, that I was saved. | Open Subtitles | ذلك كان فقط بسبب (تشو شيشو)، الّذي قتل عصابة الإثنا عشر، وأنقذني. |
If Zhuge Zhengwo really let the murderers of the Sheng family go free, he may have been working with them. | Open Subtitles | إذا فعلًا (تشو شيشو) ترك قتلة عائلة (شينغ) يذهبون أحرارًا، قد يكون يعمل معهم. |
A woodcutter saw Zhuge Zhengwo that afternoon in the pavilion. | Open Subtitles | الحطاب رأى (تشو شيشو) ذلك العصر في السُرداق. |
When the Sheriff King left, he said he was meeting with Zhuge Zhengwo. | Open Subtitles | عندما غادر رئيس شرطة الملك، قال بأنّه سيقابل (تشو شيشو). |
We were planning to go with him, but he said Zhuge Zhengwo was his friend. | Open Subtitles | كنّا نخطّط للذهاب معه، لكنّه قال إنّ (تشو شيشو) كان صديقه. |
Zhuge Zhengwo used to be responsible for it as the King's chief bodyguard. | Open Subtitles | (تشو شيشو) كان مسؤول عنه كحارس الملك الرئيسي. |
Mr. Zhuge has asked Duke Westgate to investigate the scene. | Open Subtitles | السيّد (تشو) طلب من الدوق (ويستجيت) بالتحقيق في مكان الحادث. |
I didn't want to hide from you what was happening with Zhuge Zhengwo, there were just too many things I didn't know. | Open Subtitles | لم أرد أن أخفي عنكِ ما كان يحدث مع (تشو شيشو)، كانت هنالك الكثير من الأمور لا أعرفها. |
Zhuge Zhengwo is a prisoner and we won't see any more trouble from the Divine Constabulary. | Open Subtitles | (تشو شيشو) سجين ولن نرَ أي مزيد من المشاكل من الشرطة المقدّسة. |
You said that Zhuge Zhengwo was acting like a totally different person. | Open Subtitles | تقول أن (تشو شيشو) كان يتصرف كليَا مثل شخص مختلف؟ |
This can't be just about framing Zhuge Zhengwo! | Open Subtitles | هذا لا يمكن أن يكون فقط لتوريط (تشو شيشو)! |
Zhuge reported all that had happened to His Majesty, he couldn't have killed someone at the same time. | Open Subtitles | (تشو) أبلغ بكلّ ما حدث لجلالته، لا يستطيع أن يقتل شخص ما في نفس الوقت. |
How could Prime Minister Zhuge treat you like this? | Open Subtitles | كيف يفعل بك الوزير الأول زهوج هذا |
Boo... help me please... tell Zhuge that I quit | Open Subtitles | ...بو) ... ساعديني أرجوك) أخبري (زهوج) أنني منسحبة |
These contenders from HK were handpicked by Ms. Zhuge | Open Subtitles | (هؤلاء المتنافسين من (هونغ كونغ (تم أختيارهم من قبل الأنسة (زهوج |