"zola" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• زولا
• لزولا

Adele insisted I didn't miss little miss Zola's party.
أديل أصرت ألا أفوت حفلة الآنسة الصغيرة زولا

Zola Sidney Themba Skweyiya, Minister of Social Development of South Africa
زولا يسدني ثيمبا سكويبييا، وزير الشؤون الاجتماعية في جمهورية جنوب أفريقيا

For example, miners have moved from Nyabibwe to Idjwi, from Bisie to Rubaya and from Zola Zola to Luntukulu.
وعلى سبيل المثال، انتقلت عمال المناجم من نيابيبوي إلى إدجوي، ومن بيسي إلى روبايا، ومن زولا زولا إلى لونتوكولو.

Minister of Public Services and Administration: Zola Skweyiya
وزير الخدمات العامة واﻹدارة: زولا إسكويا

We're granting you temporary custody of Zola, pending the completion of the petition, at which point, assuming all goes well, you'll be granted permanent custody.
سنمنحكم الحضانة المؤقتة لزولا بانتظار اكتمال الطلب في ذلك الوقت, وبافتراض نجاح كل شيء

Zola, we're--we're very sorry for your loss, but I can assure you that Francois is-- is looking down on you from the big tent in the sky.
زولا نحن آسفون للغاية لخسارتك لكني أؤكد لك أن فرانسوا ينظر إلينا من خيمته الكبيرة في السماء

Zola said Hugo's not a big fan of character artists like us.
زولا أخبرتني أن هيوغو ليس معجب كبير بالفنانين من أمثالنا

Dude, I have a pretty good hunch of where our guys are going, and I think Zola's involved.
لدي حدس قوي حول أين قد يتوجه هؤلاء العصابة وأظن ان زولا متورطة, ليس لدينا متسع من الوقت

Yeah, Zola's at that age where she's just putting everything in her mouth.
نعم,زولا في ذلك العمر حيث تضع كل شيء بفمها

"Something like a sleek Vonnegut chassis wrapped in layers of post-millennial Zola."
كتابُ فونيغت مُطعّم بعقلية زولا ما بعد الألفية

Babe Didrikson Zaharias, Mary Decker, Zola Budd...
بيب ديدريكسون زهاريزس ماري ديكر زولا بود

Zola wasn't a lawyer, of course, but the way he spoke...
أفهم، زولا كان بالطبع محاميا لكن، الطريقة التي ترافع بها...

As part of our celebrations of the International Year, our Government, through the Minister of Social Development, Mr. Zola Skweyiya, released a plan of action for the International Year of the Family and beyond which is aimed at integrating service delivery to families.
وكجزء من احتفالاتنا بالسنة الدولية للأسرة، أعلنت الحكومة من خلال وزير التنمية الاجتماعية، السيد زولا سكوييا، خطة عمل للسنة الدولية للأسرة وما بعدها، ترمي إلى تكامل الخدمات المقدمة إلى الأسر.

Also, she wanted to know what size Zola wears now.
أيضا، أرادت أن تعرف المقاس الذي ترتديه (زولا) الآن.

And you I will see tonight at Zola's party.
وانت, سأراك الليلة في حفلة زولا

Okay, so I know I haven't logged a lot of O.R. time lately, but I've been getting a routine down with Zola, and I've got it under control now, so I'm all set.
حسناً, أعلم أني لم أسجل عمليات في الوقت الماضي لكني, لم أتعود على روتين معين مع زولا, والآن, وضعته تحت السيطرة, لذلك أنا جاهزة

The way that woman looked at me and Zola.
الطريقة التي نظرت بها تلك المرأة لي ول(زولا).

Well, you think it's cute when Zola does it.
حسنا، لقد ظَنَنتِ أنه جميل عندما فعلته (زولا).

I saw your little Howie today when I was dropping Zola off at day care.
-لقد رأيت ابنك,هاوي الصغير اليوم عندما كنت أوصل زولا الى الحضانة

Once, when I was 11, the movie playing was The Life of Emile Zola.
وفي سن الحادية عشرة عُرض فيلم "حياة إميل زولا"

Hey, the dress you guys got Zola?
هيي, الثوب الذي أحضرتوه لزولا