| How can you bear to see Zongbao burnt to death? | Open Subtitles | كيف يمكنك احتمال رؤية زونغ باو يحرق حتى الموت? |
| Didn't you hear the agreement between me and Yang Zongbao? | Open Subtitles | هل سمعت الاتفاق بيني و بين يانغ زونغ باو? |
| The big wind will blow you away to meet Zongbao at the border. | Open Subtitles | الرياح العاتية سوف تحملك بعيدا لتقابلي زونغ باو عند الحدود. |
| Dear ancestors, today is Zongbao's birthday. | Open Subtitles | اسلافي الاعزاء, اليوم هو عيد ميلاد زونغ باو. |
| I hope that you can bless and protect Zongbao. | Open Subtitles | اتمنى لو كان باستطاعتي مباركة و حماية زونغ باو. |
| Zongbao, I knew you would protect Wenguang. | Open Subtitles | زونغ باو, انا اعلم بانك ستحمين وينغوانغ. |
| When Yang Yanzhao couldn't beat the Liao Kingdom's Tianmen Formation, he sent Zongbao to borrow the Dragon-Taming Staff from you. | Open Subtitles | عندما لم يستطع يانغ يان زهاو هزيمة تشكيلة تيان مين لمملكة لياو, ارسل زونغ باو ليجلب صارية التنين تامينغ منك. |
| Yang Zongbao is following military law, putting justice before personal feelings. | Open Subtitles | يانغ زونغ باو يتبع القوانين العسكرية, يضع العدالة قبل المشاعر الشخصية. |
| Well, Yang Zongbao, you dare collaborate with spies and release these criminals? | Open Subtitles | حسنا, يانغ زونغ باو, انت تجرؤ على التعاون مع العملاء و اطلاق سراح هؤلاء المجرمين? |
| Zongbao and Guiying will be reunited in heaven. | Open Subtitles | زونغ باو و غوي يينغ سوف يلتقيان في الجنة. |
| Wenguang has gone to save Zongbao himself! | Open Subtitles | وينغ وانغ رحل لانقاذ زونغ باو بنفسه! تاي جون! ماذا علينا ان نفعل? |
| Marshal Yang, I'm here to exchange the Dragon-Taming Staff for Yang Zongbao's head! | Open Subtitles | المارشل يانغ, انا هنا لمبادلة سارية التنين تامينغ مقابل راس يانغ زونغ باو! |
| Yang Zongbao committed three capital crimes. | Open Subtitles | يانغ زونغ باو ارتكب ثلاث جرائم اساسية. |
| Miss Mu, since you are fighting instead of Zongbao, then your mission is to exchange his head with the enemy general's head! | Open Subtitles | الانسة مو, بما انك قاتلت الى جانب زونغ باو, اذن مهمتك مبادلة راسه براس جنرال الاعداء! |
| He's Chief Commander of the Westward Expedition, Yang Zongbao! | Open Subtitles | قائده الرئيس للحملة الغربية, يانغ زونغ باو! - صحيح. |
| Marshal, Yang Zongbao requests to see you. | Open Subtitles | المارشال, يانغ زونغ باو يطلب رؤيتك. |
| Please bless Zongbao. | Open Subtitles | ارجوك بارك زونغ باو. |
| Can Yang Zongbao be trusted? | Open Subtitles | هل يمكن الثقة بيانغ زونغ باو? |
| Zongbao, I've lost you. | Open Subtitles | زونغ باو, لقد اضعتك. |
| In memory of master yang Zongbao. | Open Subtitles | في ذكرى المعلم يانغ زونغ باو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 