"zooey" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• زوي

They said you'd be coming, and if I called the police, they'd kill Zooey.
قالوا إنك ستأتي، وإذا اتصلت بالشرطة، فسوف يقتلون زوي.

Zooey, don't. - No! No!
زوي، لا ـ شش، شش، زوي ـ لا، لا ـ لا، لا، لا

It's Him. Hang on, Zooey! No, no, no!
إنه هـــو ـ تماسكِ يا زوي ـ لا، لا، لا أبــي آه، أبــي لا، لا ـ زو..

Remember when I'd bring Zooey to school in the first grade?
(هل تتذكرين عندما أصطحب (زوي إلى المدرسة في المرحلة الأولى؟

There's a reading of Franny and Zooey at the 92nd Street Y.
هناك محاظرة عن "فراني و زوي" عند الشارع 92

Yesterday, Zooey Wigner was found with the left side of her head caved-in... floating face-up in that shithole basement apartment.
بالأمس، (زوي ويغنر) وجدت مقتولة عن طريق إغراق رأسها داخل قاعدة التواليت. وُجدت جثتها عائمه في حمام شقتها.

The point is, Zooey, Peter always connected better with women.
المغذى يا (زوي)، أن (بيتر) يتواصل أفضل مع النساء

I'm here as Peter's friend, as Peter's confidant just to say to you, beautiful Zooey give it back.
أنا هنا كصديق لـ(بيتر) كمستشار (بيتر) لكي أقولُ لك، يا (زوي) الجميلة أعطه في المقابل، حسناً؟

"not Zooey deschanel" in 7b took my parking spot again.
نوت زوي ديشانيل" في المبني 7ب" أخذت مكان ركن سيارتي مرّة أخرى

The school thinks we're the cutest couple Since Zooey deschanel got that new puppy.
منذ حصلت زوي دشنل على ذلك الجرو الجديد.

A daydreamer or quirky, like a young Zooey deschanel.
حالمة أو ملتوية كــ " زوي ديشانيل " الصغيرة

Zooey and I never really got along.
زوي وأنا لم يحصل حقا على طول.

Simon, rayt will kill Zooey.
سيمون، رايت سيقتل زوي.

Come on. Zooey! He's right.
هيا زوي إنه محق

Zooey! Zooey! He's right outside of our door!
سأعود في الحال ـ زوي

- Zooey, come on! No. No.
ـ زوي تعالي لا، لا، لا، لا

Zooey, Zooey. Please, don't hurt her.
زوي، زوي ارجوك، لا تؤذها

Zooey, you need to come to me.
زوي زوي.. عليك أن تأتي إلي

Franny and Zooey. Rubik's Cube!
"فراني" و "زوي" - "مكعّب "روبيك -

I don't want Zooey to know, at least not right away.
،لا أريد (زوي) أن تعرف .على الأقل ليس في الوقت الراهن