"zora" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• زورا
• الزوراء

Federal agencies report Wolfe has been recaptured by Zora, and is being kept under control by a revolutionary new technology.
الوكالات الفيدرالية تعلن أنه تم القبض على [وولف] بواسطة [زورا]، ويتم إبقاءه تحت السيطرة بواسطة تكنولوجيا جديدة ثورية.

The only person who Johnny was seeing regularly was a palm reader in Coney Island called Madame Zora.
الشخص الوحيد الذى كان جونى يراه بإنتظام كانت قارئة كف فى جزيرة كونى و تدعى مدام زورا

Yeah, I knew her before the war, Madame Zora, you say?
نعم.. أنا أعرفها قبل الحرب أتقول مدام زورا ؟

Don't be a gazoony, fellah! Madame Zora was Margaret Krusemark.
لا تكن فلاحا ساذجا مدام زورا هى نفسها مارجريت كروسمارك

Who would have known Zora would have been juiced up like this?
من كان يعرف الزوراء لتم معصورة حتى مثل هذا؟

At dinner Zora announced that I'd filed for divorce.
في العشاءِ زورا أعلنتْ بأنَّ أنا أُقدّمُ طلباً للطلاق.

It began by rescuing " lost " works by important women writers whose work was out of print, including Zora Neale Hurston and Charlotte Perkins Gilman.
وبدأت المطبعة بإنقاذ أعمال " ضائعة " لكاتبات مهمات نفذت طبعات أعمالهن مثل زورا نيل هيرستون، وشارلوت بيركنـز جيلمان.

We have Aunt Zora's seafood soup.
"لدينا حساء المأكولات البحرية للعمة "زورا

Also, it's a direct quote from Both: Zora Neale Hurston.
كذلك هيَ إقتباس مباشر (كل من (زورا نيل هيرستون.

Malcolm X, Zora Neale Hurston, Duke Ellington,
و"مالكوم إكس"و"زورا نيل هيرستون" و"دوك إلنغتون",

Zora... She's the best Elf Hunter this side of the Drey Wood.
وإن (زورا) أفضل صيّادة جان في هذا الجانب من (دراي ود).

Yes, Zora, it's a very sad dream.
نعم يا زورا , انه حلم حزين جدا

Let's go, Zora. Let's get out of here.
دعينا نغادر يا زورا دعينا نغادر من هنا

Because of your big mouth Zora won't even let me in her restaurant.
لأن فَمَّ ofyour الكبير زورا لَنْ يَسْمحَ لني بالدخول مطعمَها حتى.

Thanks for settling everything with Zora.
شكراً لحَلّ كُلّ شيءِ مَع زورا.

A new hero is born, and her name is Zora.
[لقد وُلِدَت بطلة جديدة، واسمها هو [زورا.

Zora's interests extent beyond defeating supervillains.
اهتمامات [زورا] لا تقتصر على هزيمة الأشرار.

That purple girl, Zora, she got him.
تلك الفتاة الأرجوانية، [زورا]، لقد نالت منه.

That's the kid who was with Zora.
هذا هو الطفل الذي كان مع الزوراء.

I think Zora is tired.
أعتقد الزوراء متعب.

- My name's Zora.
- الزوراء اسمي.