ويكيبيديا

    "zuhair" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • زهير
        
    • وزهير
        
    The second witness is Mr. Zuhair El-Saddik, who has admitted before the Commission that he participated in the preparatory stage of the crime. UN والشاهد الثاني هو السيد زهير الصديق الذي اعترف أمام اللجنة بأنه شارك في المرحلة التحضيرية للجريمة.
    Zuhair Abd Al Ghani Ali Amara City, Iraq undated UN زهير عبد الغني علي مدينة العمارة، العراق
    Mr. Zuhair Ahmad El Qaisi " Detained in the Gaza Strip since 17 January 1994. UN السيد زهير أحمد القيسي اﻷونروا محتجز في قطاع غزة منذ ١٧ كانون الثاني/يناير ١٩٩٤
    36. At 1830 hours, an armed terrorist group stormed the house in Dar`a of Lieutenant Colonel Zuhair al-Nabulsi and abducted him. UN 36 - في الساعة 30/18 قامت مجموعة إرهابية مسلحة باقتحام منـزل المقدم زهير النابلسي في مدينة درعا وخطفه.
    On 7 June 2014, four individuals, Mohammad Tayseer Anbar, Qasem Osama Khalifa, Samer alSaasaani and Zuhair Talib tried to bring in humanitarian aid and were killed by a regime sniper. UN وفي 7 حزيران/يونيه 2014، حاول أربعة أشخاص هم محمد تيسير عنبر، وقاسم أسامة خليفة، وسامر السعسعاني، وزهير طالب، إيصال المساعدات الإنسانية وقُتلوا على يد قناص تابع للنظام.
    6. In Ayn Tarma, armed gunmen forcibly seized a government vehicle from its driver, Zuhair Mustafa al-Himsi, taking the vehicle from in front of his house. UN 6 - في عين ترما، تم سلب سيارة حكومية من سائقها زهير مصطفى الحمصي من قبل مسلحين أمام منزله.
    Mr. Zuhair Ahmad El Qaisi " Detained in the Gaza Strip since 17 January 1994. UN السيد زهير أحمد القيسي محتجز في قطاع غزة منذ ٧١ كانون الثاني/يناير ٤٩٩١
    During its stay at Amman, the Committee also met with the Under-Secretary in the Department for Social Affairs of the Palestinian Authority, Mr. Thiab Ayyoush, and with Mr. Zuhair Sandouqa, the Director of the International Parliamentary Relations Department of the Palestinian National Council, and other representatives of the Palestinian National Council. UN كما التقت اللجنة أثناء إقامتها في عمان، بوكيل إدارة الشؤون الاجتماعية في السلطة الفلسطينية، السيد دياب عيوش والسيد زهير صندوقة، مدير إدارة العلاقات البرلمانية الدولية التابعة للمجلس الوطني الفلسطيني، وبممثلين آخرين من المجلس الوطني الفلسطيني.
    Member: Judge Zuhair al-Surani, former Head of the Supreme Court and former President of the Supreme Judicial Council UN - القاضي زهير الصوراني/رئيس المحكمة العليا - رئيس مجلس القضاء الأعلى " سابقا " (عضوا)
    The Commission is chaired by Judge Issa Abu Sharar, and its members include Judge Zuhair al-Surani, Mr. Ghassan Farmand and Mr. Yasser al-Amuri. It is investigating violations of human rights and freedoms that were committed by the Palestinian National Authority in the West Bank and by the de facto authority in the Gaza Strip. UN تشكّلت اللجنة من السادة، المستشار عيسى أبو شرار رئيسا للجنة، وعضوية كل من المستشار زهير الصوراني، والدكتور غسان فرمند، والدكتور ياسر العموري، وذلك للتحقيق في انتهاكات حقوق الإنسان وحرياته المرتكبة من السلطة الوطنية الفلسطينية في الضفة الغربية، والسلطة القائمة في قطاع غزة.
    Judge Zuhair al-Surani (member); UN القاضي زهير الصوراني عضوا
    The first case concerned Mr. Zuhair Jamal Hamdan, allegedly arrested at the Quraiyat border crossing by Saudi Arabian border officials on 19 September 2009. UN وتعلقت الحالة الأولى بالسيد زهير جمال حمدان، الذي ادعي أن بعض موظفي الحدود العربية السعودية قاموا بتوقيفه عند معبر قريات الحدودي في 19 أيلول/سبتمبر 2009.
    :: Ibrahim Zuhair Al-Dawawsa (age 10) was killed during an airstrike on Al-Nour Al-Mohammedy mosque in Al-Sheikh Radwan neighbourhood north of Gaza City. UN :: قُتل إبراهيم زهير الدواوسة (10 أعوام) خلال قصف جوي على مسجد النور المحمدي في حي الشيخ رضوان الواقع شمال مدينة غزة.
    6. Zuhair Mohammed Asaad Eisteete UN 6 - زهير محمد أسعد استيتي
    4. Jamal Zuhair Yussef Ziareh UN 4- جمال زهير يوسف زيارة
    6. Ala'Zuhair Rizq Khalifeh UN 6 - علاء زهير رزق خليفة
    4. Abdelrahman Zuhair Al-Amoudi UN 4 - عبد الرحمن زهير العامودي
    4. Zuhair Khaled Abu Jarad (13 years old) UN 4 - زهير خالد أبو جراد (13 سنة)
    5. Sa'ed Zuhair Mohammed Ghabayen UN 5 - سعيد زهير محمد غباين
    4. Zuhair Mahmoud Ahmed Awais UN 4 - زهير محمد أحمد عويص
    Ali Abdula Hussain and Zuhair Nooh Al Saeed were reportedly arrested on 4 October 1998 and were said to be currently detained by the SIS at Al—Qalá. UN وأُفيد بأن علي عبد الله حسين وزهير نوح السعيد أوقفا في 4 تشرين الأول/أكتوبر 1998 ويقال إن المخابرات تحتجزهما حالياً بالقلعة.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد