"" b "" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• ب
• البديلة
• بديلة

Iba acompañado de un amigo, A. B. Cuando llegaron, se habían reunido frente a la casa unas 20 personas.
ب. وعندما وصل مقدم الرسالة وصديقه الى المكان كان نحو ٢٠ شخصا قد تجمعوا خارج المنزل.

Cuadragésimo primero Sr. Laurel B. Francis Sr. José Luis Jesús Sr. José María Castroviejo
الحاديـة السيد لوريل ب. فرانسيس السيد خوزيه لويس جيزوس السيـد خوزيــه ماريـــــا

También actué como Presidente interino del Tribunal Supremo en dos ocasiones en 1994 y 1993 siendo designado por el Presidente D. B. Wijetunge.
وعملت ككبير قضاة باﻹنابة في مناسبتين في عامي ١٩٩٤ و ١٩٩٣ حين عينني بهذه الصفة الرئيس المتقاعد د. ب ويجيتونغي.

¿Plan B? Con el destino Te vuelves loco Con el destino Olvidas tu nombre
ألخطة البديلة ؟ أعتقد أن ذلك لم يسير بالشكل الجيد الذي أملناه.

b) Cuestiones relativas a los derechos humanos, incluidos distintos criterios para mejorar el goce efectivo de los derechos humanos y las libertades fundamentales1
مسائـل حقوق اﻹنسان، بما فيها النهج البديلة لتحسين التمتع الفعلي بحقوق اﻹنسان والحريات اﻷساسية

Bien, ¿por qué no dejamos lo de voltear hamburguesas como el plan B?
حسناً لما لا نجعل فكرة تقليب البرجر تلك كخطة بديلة ؟

Las consultas oficiosas fueron presididas por el Embajador B. Skogmo, de Noruega.
وقد ترأس المشاورات غير الرسمية السفير ب. سكوغمو من النرويج.

Douglas Christopher Thomas fue condenado en 1991 por haber asesinado en 1990 a J. B. Wiseman y Kathy Wiseman, padres de su novia Jessica Wiseman.
وقد أُدين دوغلاس كريستوفر توماس في عام 1991 بقتل ج. ب. وازمين وكاثي وازمين عام 1990 وهما والدا صديقته جيسيكا وازمين.

Invitado del mediodía Sr. B. Lynn Pascoe, Secretario General Adjunto de Asuntos Políticos
ضيف الظهيرة السيد ب. لين باسكو، وكيل الأمين العام للشؤون السياسية

Remítanse a las respuestas correspondientes a los párrafos indicados en los apartados a y b.
يرجى الرجوع إلى الرد على الفقرتين المشار إليهما في القسمين أ و ب.

Presunta víctima: La autora, su padre, B., su hermano, C., y su tío, D.
الأشخاص المُدَّعى أنهم ضحايا: صاحبة البلاغ، ووالدها، ب.، وشقيقها، س.، وعمها، د.

Este año, el Comité Especial fue presidido por Palitha T.B. Kohona, Representante Permanente de Sri Lanka ante las Naciones Unidas en Nueva York.
وترأس اللجنة الخاصة في هذه السنة السيد باليتا ت. ب. كوهونا، الممثل الدائم لسري لانكا لــدى الأمـــم المتحدة في نيويورك.

Declaración presentada por Joan B. Kroc Institute for Peace and Justice, organización no gubernamental reconocida como entidad consultiva por el Consejo Económico y Social
بيان مقدم من معهد جوان ب. كروك للسلام والعدالة، وهو منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي

En cuanto se enteró de ello, S. B. se presentó en la comisaría del distrito 14 y fue detenido.
وبمجرد أن علم س. ب. بهذه الأحداث أبلغ مركز الشرطة بالدائرة الرابعة عشرة وألقي القبض عليه.

En cuanto se enteró de ello, S. B. se presentó en la comisaría del distrito 14 y fue detenido.
وبمجرد أن علم س. ب. بهذه الأحداث أبلغ مركز الشرطة بالدائرة الرابعة عشرة وألقى القبض عليه.

Simplemente se inserta la parte A en la ranura B, y todo debería ir bien.
ببساطة ادخل أ في النقطة ب وينبغي لنا جميعًا ان نكون على مايرام.

b) Cuestiones relativas a los derechos humanos, incluidos distintos criterios para mejorar el goce efectivo de los derechos humanos y las libertades fundamentales
مسائل حقوق اﻹنسان، بما في ذلك النهج البديلة لتحسين التمتع الفعلي بحقوق اﻹنسان والحريات اﻷساسية

B. Competitividad de las fuentes alternativas de energía 9 - 12 5
باء- جعل مصادر الطاقة البديلة قادرة على المنافسة٩ - ٢١

B. Erradicación de cultivos ilícitos y medidas de desarrollo alternativo 19-20 6
القضاء على المحاصيل غير المشروعة ، والتنمية البديلة

Ahora necesitamos un plan " B " en caso de que reúna su cetro primero.
أما الآن نحتاج خطة بديلة في حال استحوذ على القضيب أوَّلًا.

Pero quizá aquellos que lo hacen lo hacen solo porque no tienen un plan B.
لكن ربما من يصلون لا يصلون سوى لأنهم لم يكن عندهم خطة بديلة

Pero si no tengo un plan B y me equivoco, entonces no tengo nada.
لكن لو لم يكن عندي خطة بديلة ورسبت، فلن يعد لدي شيء