No te entusiasmes tigre, es él quien quiere verte, no yo. Vamos. | Open Subtitles | .لا تمنى نفسك ايها النمر إنه هو الذى يرغب فى رؤيتك ليس انا |
Es él. El predicador. Lo están siguiendo en la muerte, como lo hicieron en la vida. | Open Subtitles | إنه هو الواعظ ، إنهم يتبعونه بعد الموت كما كانوا فى الحياة |
Su velocidad, está por encima de la mía. No soy el hombre más rápido del mundo. Es él. | Open Subtitles | سرعته، إنه يفوقني لست أنا أسرع رجل، إنه هو. |
Mi padre también jugó en ese equipo. Ése es él. | Open Subtitles | رجلى العجوز يلعب على هذا الفريق أيضا انه هو |
¡Capitán, es él! | Open Subtitles | أيّها القائد، أيّها القائد إنّه هو، إنّه هو |
Es él. Es Emrys. ¡Está aquí! ¡Guardias! | Open Subtitles | إنهُ هو ، إنهُ (إمريس) ، إنهُ هنا - ياحراس لقد بحثنا في كل مكان |
Hey, papá, mira. ¡Es él! | Open Subtitles | مهلا ، يا أبي ، نظرة. ومن له ! |
Es él. Tienen que detenerlo. | Open Subtitles | أوة يا الهي إنه هو,يجب أن تمنعاة لأنه هددني بالقتل |
Es él. Bien hecho. Ahora veamos quién se acuesta en la biblioteca. | Open Subtitles | إنه هو ، أحسنت صنعاً، لنر الآن من ينام في المكتبة |
Hay una... pequeña anormalidad, pero para todos los propósitos es él. | Open Subtitles | هناك شذوذ صغير جداً لكن لكُلّ النوايا والأغراض، إنه هو |
Hola, tú. Es él. Uno de los que llaman al día siguiente. | Open Subtitles | مرحباً, أنت إنه هو, يتصل في اليوم اللاحق |
Así es, él fue quien intentó quemarme en el incendio del concesionario. | Open Subtitles | هذا حقيقى إنه هو الشخص الذى حاول أن يحرقنى فى حادث إشعال النار بالشركة |
Es él. | Open Subtitles | الرئيس ينتظرك على . الخط تفضل بالتحدُث معه .إنه هو |
Es él. El crimen del siglo. Pedir pizza. | Open Subtitles | أجل , إنه هو مجرم القرن , مذنب بطلب البيتزا |
- Dios mío, es él. - Sólo responde su pregunta, por favor. | Open Subtitles | ياإلهي إنه هو - فقط أجب على أسئلته أرجوك - |
Es él quien paga tus zapatos de 500 dólares. | Open Subtitles | إنه هو الشخص الذي يدفع لكِ لتشتري حذائك الذي ثمنه 500 دولار |
Es un traficante de drogas. Él vende esta mierda! ¡Es él! | Open Subtitles | إنه تاجر مخدرات ويبيع هذا الهراء، إنه هو |
Bueno, en realidad, es él quien ha estado consintiéndome a mí. | Open Subtitles | حسنا.. لأكون صادقا معك انه هو الذى يدللنى |
¡Inspector, es él! Tiene un circuito de realimentación doblado-- | Open Subtitles | يا مفتش يا مفتش انه هو لديه حلقة مزدوجة التغذية |
Esto es notable. Me muevo por ahí y mis pantalones se mantendrán perfectamente lisos. Es él. | Open Subtitles | هذا رائع حقا انا مازلت اتمشى واتسكع ومازال بنطالي في حاله مثلى خاليه من التجعد انه هو انه كارلوا كوستنازا |
¡Es él! ¡Le hemos visto ayuda a los Fellagha! | Open Subtitles | إنّه هو لقد رأيناه يساعد الفلاّقة أيّها القائد |
Quedándose juntos. Dios mío, es él. | Open Subtitles | نبقى معاً يا إلهي ؛ إنهُ هو |
(Suena el teléfono) - Es él. | Open Subtitles | ومن له. |
¡Vuelve a la casa! ¡Ese es él, ese es el tipo del restaurante! | Open Subtitles | انه هو, ذلك هو الشاب الذي بالمطعم. |
¡Es él, tío! | Open Subtitles | انه هوا ، يا رجل |